One of the most beautiful Telugu songs, “Vastanu Vastanule,” from the Telugu film “Viswam,” is a touching declaration of love. The composition’s title, which sounds translated from the original language as “I will come, but do not leave,” sets the main theme of the selection to the music. The author of the lyrics, known under the pseudonym of Vengi, rhythmically wrote of the feelings of devotion, vulnerability, and nostalgia for the past. Gopichand and Kavya Thappar played the main roles in the song’s music video, which featured Kapil Kapilan’s velvet voice. The musical piece “Vastanu Vastanule” tells the story of the lover who begs his beloved not to leave him.
“Vastanu Vastanule” resembles the vocal expression of a man who is utterly helpless in love, perched on the brink of destruction. The chorus “Vasthanu Vasthanule Venake Cheyi Jari Poke” can be translated as “I will come, but don’t leave.” The above passage reflects the overall personality of the entire composition: despair and the fear of loss of love.
Viswam Movie’s Vastanu Vastanule Lyrics In English Meaning
Vasthanu Vasthanule Venake Cheyi Jari Poke,
I will come, but don’t drift away.
Vandhella Andhanive Kanuke, Kаttukove Nanu Vaddanake,
You are the beauty of a hundred years. Wrap me like a gift, but don’t say no.
Mayalevi Cheyake, Mounanivai Matа,
Don’t play tricks; don’t stay silent; don’t stop speaking.
Maneyake Valu Kallu Muyake,
Don’t shut your eyes.
Chudanattu Veedanattu, Tharu Maru Chesipoke,
Don’t act like you are looking away or moving away. Don’t create chaos.
Na Yedhe Ila Ilaga, Rаgile Vedhаnendhuke Kadhalave,
My memories stir like this, my pain is palpable, and you are all over my mind.
Nee Vale Yela, Yelaga Thagile Naloni, Saverive Samaira,
I am this way because of you. There is a burning inside of me, Samaira.
Opadhe Padhe Padhalu Palike, Hrudhаyamendhuke Niluvadhe,
Every step speaks to me; why does my heart stand still??
Kannule Ala Ilaga Kadhile, Gundello Dheverive Samaira,
My eyes are drawn to you, Samaria, you’ve become a goddess enshrined in my heart.
Kаlalu Nee Chupuke Karige, Galala Na Chupule Thirige,
Your dreamy gaze sets fire. My dreams revolve around it.
Gale Ragilene Garaloori, Paruge Tharimene Vinave,
The wind has stirred, unleashing wild dreams. Listen as they burn.
Meghala Veganikem Theluse Ragalu, Pooyinche Nee Manase,
The clouds know that the tune won’t play without them,
Theliyani Padhanisale,
but the heart sings unknowingly.
Padalane Premayene, Nee Oosule Ooregene,
I became a song; I became love. Under your whisper, I am carried away.
Nee Dhyasalo Cheralane, Minuguru Merupula, Tholakari Chinukulu Theve,
I reached a place of mercy under your grace, like fireflies in the rain.
Na Yedhe Ila Ilaga, Rаgile Vedhаnendhuke Kadhalave,
My memories stir like this, my pain is palpable, and you are all over my mind.
Nee Vale Yela, Yelaga Thagile Naloni, Saverive Samaira,
I am this way because of you. There is a burning inside of me, Samaira.
Opadhe Padhe Padhalu Palike, Hrudhаyamendhuke Niluvadhe,
Every step speaks to me; why does my heart stand still??
Kannule Ala Ilaga Kadhile, Gundello Dheverive Samaira,
My eyes are drawn to you, Samaria, you’ve become a goddess enshrined in my heart.
Vastanu Vastanule Music Video
Watching the music video, the listener clearly understands that the feelings expressed in the song occupy its characters completely. Because the characters seem to be experiencing these emotions, their performances are so realistic. Director Sreenu Vaitla did an excellent job creating the video for the song, adding extra meaning to the lyrics.
| Title | Vastanu Vastanule |
| Movie/Album | Viswam |
| Singer(s) | Kapil Kapilan |
| Songwriter(s) | Vengi |
| Music Composer(s) | Chaitan Bharadwaj |
| Actors | Gopichand, Kavya Thapar |