“Lehrein,” a melancholic melody from the 2010 Hindi film “Aisha,” is a poignant exploration of loss, longing, and the passage of time. Translated from Hindi to English, the title means
