The brave party starter “Sher Khul Gaye” promises truckloads of flashy fun in Hrithik Roshan and Deepika Padukone’s Fighter. With an eclectic quartet of vocalists in Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani, Benny Dayal, and Shilpa Rao giving spirited voice to lyrics by Kumaar, this club banger by composer duo Vishal-Shekhar will get hips swinging. Meanwhile, director Siddharth Anand translates unbridled energy into lavish visuals, with the leads fully embracing the song’s wild side.
As the vocalists trade self-assured lines about partying through the night and breaking all rules, their reckless delivery perfectly matches the song’s push-the-envelope spirit. Kumaar’s lyrics foreshadow events growing ever more chaotic by mentioning “the lions being freed,” setting the stage for no-holds-barred escapades.
Yet beyond foreshadowing the film’s flair for the outlandish, “Sher Khul Gaye” works brilliantly as a standalone party anthem. For global audiences, the English translation sheds light on lyrics celebrating intoxication and dancing with abandon. Understanding these references allows one to better appreciate the song’s function as a scene-setter and a dancefloor firestarter.
FIGHTER MOVIE | SHER KHUL GAYE SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Haq Hai Humko Humko Kuchh Aaj Karle
It is our right to attempt something new today,
Duniya Chahe Chahe Aitraz Karle
even if the rest of the world objects.
Bigde Zyada, Zyada Sudhre Huye Kam
We have become more spoiled and less decent.
Ab Todenge Yeah Yeah Har Kayada Hum
Now we’re going to breach every rule.
Hosh Nahi Sham Se Kal Milo Kam Se
Meet me tomorrow for work—I haven’t been sober since the evening.
Abhi Toh Hum Dekh Lo Bilkul Gaye,
We are now absolutely high.
Ke Ghar Ke Sare Raste Bhul Gaye
We’ve all forgotten how to go to our homes.
Woh Jo Bhi Humein Dekhe
Whoever sees us says,
Woh Kehta Rahe Ke Ajj Sher Khul Gaye
“The lions have been freed today.”
Abhi Toh Hum Dekh Lo Bilkul Gaye,
We are now absolutely high.
Ke Ghar Ke Sare Raste Bhul Gaye
We’ve all forgotten how to go to our homes.
Aaye Aisi Chaud Mein
We’ve gotten into such a rhythm…
Woh Jo Bhi Humein Dekhe
Whoever sees us says,
Woh Kehta Rahe Ke Ajj Sher Khul Gaye
“The lions have been freed today.”
Mujhse Nashe Mein Ghatli Ho Jani Hai Aaj Toh
Yara Sambhalna Koi Ho Jaye Naraz Jo
I am not in my senses today; therefore, I will make some mistakes.
Please, friends, don’t let today’s acts disturb anybody.
Main Aaj Badmash Ho Raha Hoon, Kal Shareef Tha
I was a good kid until yesterday, but now I’m crap.
Bigda Hisab Dil Ka Pehle Toh Yeh Theek Tha
My heart has gone out of control; it was fine before.
Hosh Nahi Sham Se Kal Milo Kam Se
I’m not sober since the evening, so meet me for work tomorrow.
Abhi Toh Hum Dekh Lo Bilkul Gaye,
We are now absolutely high.
Ke Ghar Ke Sare Raste Bhul Gaye
We’ve all forgotten how to go to our homes.
Woh Jo Bhi Humein Dekhe Woh Kehta Rahe
Anyone sees us, he keeps saying,
Ke Ajj Sher Khul Gaye
the lions are out today.
Ke Ghar Ke Sare Raste Bhul Gaye
We’ve all forgotten how to go to our homes.
Ab Toh Hum Bilkul Gaye
We are now absolutely high.
Aaye Aisi Chaud Mein
We’ve gotten into such a rhythm…
Woh Jo Bhi Humein Dekhe
Whoever sees us says,
Woh Kehta Rahe Ke Ajj Sher Khul Gaye
“The lions have been freed today.”
SHER KHUL GAYE FULL SONG
Therefore, “Sher Khul Gaye” appears to be a smash hit, whether it serves as a precursor to the visual extravagance Fighter promised or just gets the night started at a club. Here’s hoping the film matches this level of vibrant, uninhibited entertainment.
SHER KHUL GAYE MUSIC VIDEO
| Title | Sher Khul Gaye |
| Movie | Fighter (2024 film) |
| Singer(s) | Benny Dayal, Shilpa Rao, Vishal Dadlani |
| Lyrics Writer(s) | Kumaar, Vishal Dadlani |
| Music Composer(s) | Vishal–Shekhar |
| Actor(s) | Anil Kapoor, Deepika Padukone, Hrithik Roshan |