“Setavvade,” a Telugu number by Nakash Aziz, from “Kd The Devil,” pulses with bold energy and cheeky defiance. Meaning “it won’t work out,” “Setavvade” reflects a tough guy’s playful yet doomed chase for love. Chandra Bose’s lyrics unfold a brash tale of swagger and rejection in a lively town. Arjun Janya’s composition pumps up the rowdy spirit and catchy beats.
| Track Title | Setavvade |
| Discography | Kd The Devil |
| Vocals | Nakash Aziz |
| Text by | Chandra Bose |
| Beat by | Arjun Janya |
| Star Cast | Dhruva Sarja |
| Release Date | March 29, 2025 |
Nakash Aziz’s translation of “Setavvade” lyrics reveals a rowdy’s loud plea to win over Lakshmi, only to face her firm no. Chandra Bose crafts a fun mix of bravado and heartbreak, making the push-and-pull leap off the lines. The chorus, “Setavvade Inka Naaku Neeku,” translates to “It won’t work out between you and me anymore.”
Kd The Devil Movie’s Setavvade Lyrics (English Meaning)
He Vaadni Chooste
Hey, just look at that guy.
Dongala Unnaadu
He has the look of a sneaky thief.
Jaagraththaga Undu
Stay alert around him.
Ledante Ninnu Eththukellipothaadu
If you’re careless, he might just whisk you away.
My Name Is KD Gundelo Vedi
I’m KD, and there’s fire burning in my chest.
Ee Ullo Maname Rowdy
I’m the real deal—the boss of this town.
Ee Steel Body Idhigo Choodandi
Check out this steel-built body of mine.
Kottoddu Naatho Dhee Dhee
Don’t even try to take me on.
Settavvade…
This is never going to click…
Settavvade Inka Naaku Neeku
You and I—there’s no chance of anything happening now.
Settavvade Inka Naaku Neeku
No more trying, it’s just not meant to be.
Oye Oye Lakshmi
Hey there, Lakshmi!
Golkondalo Lavadeddaam Padave, Naatho Padave
Let’s go chill in Golconda, come along with me.
Cycle Meeda Oorantaa Chuttessoddaam Padaave
Hop on my cycle—we’ll tour the whole town.
O Lakshmi Padave..
Come on, Lakshmi, let’s go.
Hey Antoone Nenu Nee Vente Paddanaa
Was I following you everywhere saying “Hey”?
Nee Inti Mundu Kukkaalle Thirigaanaa
Was I hovering around your house like some stray dog?
Naaku Neeku Eppudaina Settavvade…
Whatever you think, this was never going to happen.
Settavvade Inka Naaku Neeku
There’s nothing left between us anymore.
Settavvade Inka Naaku Neeku
It’s over—you and I don’t match.
Oye Oye Lakshmi
Hey there again, Lakshmi!
Gallilo Allukundhaam Padave, Jaldhigaa Padave
Let’s sneak in a hug down the alley, come quick!
Mummy Daddy Aatedo Aadukundhaam Padave
Let’s play a little pretend—like a game of ‘Mummy Daddy’.
Aathranga Padave
Hurry up and come with me.
Naa Figure Nuvvani Dappe Kotti Cheppanaa
Should I go beating a drum to declare you’re mine?
Lokamlo Ninne Minchi Sogase Ledhannaa
Should I shout that there’s no one in the world as stunning as you?
Naaku Neeku Eppudaina Settavvade
Truth is, we were never meant to be.
Settavvade Inka Naaku Neeku
Whatever spark was there—it’s long gone now.
Settavvade Inka Naaku Neeku
It’s not going to work out, no matter what.
Settavvade Ha
It’s over, yeah.
Setavvade Music Video
Watch the Telugu music video for “Setavvade” from “Kd The Devil” embedded above. Directed by Prem’sPrem, it pops with grit and showcases Dhruva Sarja’s fierce vibe.