“Ryde Or Die” is a Punjabi anthem by Chinna and Karam Brar. Its lyrics and translation are a strong statement about loyalty and strength in a relationship. The English translation, “Ghoda Jatti Ne Kadaya 45 Bore Da,” shows a woman warning her partner about what will happen if he betrays her. Chinna’s lyrics describe a woman who supports her man but is ready to fight back if he wrongs her. Manni Sandhu’s bold music perfectly matches the powerful lyrics. This song features Chinna and is directed by Mahan Films.
| Title | Ryde Or Die |
| Singers | Chinna, Karam Brar |
| Lyricist | Chinna |
| Composer | Manni Sandhu |
Chinna and Karam Brar’s latest song tells the story of a confident woman who demands loyalty from her partner. Chinna’s lyrics mix support with a clear warning against cheating. The catchy line in the chorus, “Ghoda Jatti Ne Kadaya 45 Bore Da, Hoke Dassi Tu Mainu Kisse Hor Da,” means, “This girl has taken out a .45 bore weapon, Just try belonging to someone else.”
Chinna | Karam Brar’s Ryde Or Die Lyrics English {Translation}
Kari Dokha Naa Dokhe Di Saja Maut Sohnea
Don’t cheat; the punishment for deceit is death, my dear.
Mere Teen Veer Teeno Jane Goat Sohnea
I have three brothers, and all three are powerful.
Shaunk Naal Rakhda Main Goat Raaldke
I happily keep those self-proclaimed powerful ones burning with jealousy.
Te Shaunk Naal Rakhda Main Chulle Chaad Ke
And I happily let them burn entirely in it.
Jod Modde Naal Modda Tere Naal Khadungi
I will stand by you, shoulder to shoulder.
Dagaa Karengaa Taan Gussa Dekh Lavi Kaur Daa
If you betray me, you will see the wrath of this Kaur.
Ghoda Jatti Ne Kadaya 45 Bore Da
This girl has taken out a .45-bore weapon.
Hoke Dassi Tu Mainu Kisse Hor Da
Just try belonging to someone else.
Ainve Ankhaan Mere Kohlon Terda Fire
For no reason, you keep trying to look away from me.
Gal Gal Utte Ainvein Verda Fire
You keep trying to pick fights over little things.
Oh Mange Kahton Satho Information-Aan
Why are you asking so many questions?
Billo Sannu Naa Pasand Interogation-Aan
We don’t like these interrogations, girl.
Mainu Naa Gavaa Layi Ni Tu Sir Chadke
Don’t lose me by letting things get to your head.
Mainu Nai Pasand Nitt Nitt Jhadpaan
I don’t like these constant arguments.
Sambh Laa Rakaane Je Tu Sambh Sakdi
Keep me safe, girl, if you can.
Gabru Te Lagdiyan Nitt Shartaan
There are bets placed on this young man every day.
Kiddaan Hojenga Faraar Paake Pind Kothiyaan
How will you escape after building houses in the village?
Kiddaan Hojenga Faraar Kar Gallaan Motiyaan
How will you escape after making big claims?
Tere Maade Time Vich Tera Saath Ditta Aa
I stood by you in your bad times.
Kittho Hojenga Faraar Methon Khaa Ke Rotiyaan
How will you escape after eating the food I made?
Purse Ch Paayiyaan Ne Main Hathghadiyaan
I have kept handcuffs in my purse.
Kadd Duavaan Vair Vadde-Vadde Chor Daa
I can bring out the vengeance of even the biggest criminals.
Ghoda Jatti Ne Kadaya 45 Bore Da
This girl has taken out a .45-bore weapon.
Hoke Dassi Tu Mainu Kisse Hor Da
Just try belonging to someone else.
Oh Siddha Sarkaaraan Naal Matha Lagda
I directly clash with the authorities.
Vadda Jigraa Chahida Mere Kam De Layi
Great courage is needed for my kind of work.
Tere Diyaan Shooter-Aan Layi Rakhaan Oozy-Aan
I keep Uzis for your shooters.
Te Main Redwine Chakki Teri Mum De Layi
And I’ve brought red wine for your mom.
Jitiyaan Chicago Ch Main Sarpanchiyan
I have won elections even in Chicago.
Majha Aale Maarde Ni Ainve Badkaan
People from Majha don’t just make empty boasts.
Sambh La Rakaane Je Tu Sambh Sakdi
Keep me safe, girl, if you can.
Gabru Te Lagdiyan Nitt Shartaan
There are bets placed on this young man every day.
Ghoda Jatti Ne Kadaya 45 Bore Da
This girl has taken out a .45-bore weapon.
Hoke Dassi Tu Mainu Kisse Hor Da
Just try belonging to someone else.
Ghoda Jatti Ne Kadaya 45 Bore Da Music Video
Watch the Punjabi music video for “Ryde Or Die.” Directed by Mahan Films, it shows Chinna’s performance and expresses the strong Chinna in the lyrics.