“Ruaa Ruaa Lyrics English Meaning,” a Hindi ballad by Stebin Ben and Rupali Moghe, from the movie “Fateh,” is a tender expression of unspoken love and deep connection. The song’s title, also “Ruaa Ruaa,” translates to “every fiber of my being,” which signifies a love that permeates the soul. Mandeep Khurana’s lyrics beautifully convey the longing and fulfillment found in a profound connection, and the heartfelt composition from Haroon-Gavin provides a perfect backdrop, accentuating the depth of emotions expressed. This romantic melody features Sonu Sood and Jacqueline Fernandez, under the direction of Sonu Sood himself.
Stebin Ben and Rupali Moghe’s newest song, titled “Ruaa Ruaa,” featured in the movie “Fateh,” delves into the experience of falling deeply in love, where words become inadequate to express the intensity of emotions. Mandeep Khurana’s words speak of a love that transcends spoken language, a connection felt in every fiber of one’s being. The chorus line, “Ruaa Ruaa Ishq Hua Hai, Rooh Main Jaagi Jaagi Re, Hai Jab Se Laagi Laagi Re, Ruaa Ruaa Ishq Hua Hai Re,” translates to, “Every fiber of my being has fallen in love; it has awakened in my soul; ever since it got attached, every fiber of my being has fallen in love.”
Fateh Movie’s Ruaa Ruaa Lyrics English Meaning
Kehna Chahoon Sau Sau Baatein
I want to say hundreds of things,
Ek Bhi Na Soojhe Re
But I can’t think of even one.
Bin Bole Jo Kehna Hаi Woh Tu Na Sаmjhe Re,
What I want to say without speaking, you don’t understand.
Ruа Rua Ishq Hua Hai,
Every fiber of my being has fallen in love.
Ruaa Ruaa Ishq Hua Hai
Every fiber of my being has fallen in love.
Rooh Main Jaagi Jaagi Re
My soul has awakened,
Hai Jab Se Laagi Laagi Re
Ever since I fell in love.
Ruaa Ruaa Ishq Hua Hai Re
Every fiber of my being has fallen in love.
Ek Teri Hi Mujhko Aas Hai
You are my only hope.
Har Lamha Tera Ehsaas Hai
Every moment, I feel your presence.
Reh Rehke Jo Dil Mein Uthi
That yearning that repeatedly rises in my heart,
Bas Tere Daras Ki Woh Pyaas Hai
Is simply the thirst for a glimpse of you.
Haara Haara Main Piya
I am completely devoted, my beloved.
Haara Haara Main Piya
I am completely devoted, my beloved.
Tose Naina Naina Milayike
Since our eyes have met.
Tose Naina Naina Milаyike,
Since our eyes have met.
Rooh Main Jaagi Jaagi Re
My soul has awakened,
Hai Jab Se Laagi Laagi Re
Ever since I fell in love.
Ruaa Ruaa Ishq Hua Hai Re
Every fiber of my being has fallen in love.
Bin Kahe Jo Kaha Woh Suna Hai
I have heard what was said without being spoken.
Jane Kyun Maine Tujhko Chunа Hаi,
I don’t know why I chose you.
Suroor Hai Ek Tera Tera
There is an intoxication that is only yours.
Ho Bhi Jaana Tu Mera Mera
May you become mine.
Har Lehar Hаr Pehar Tu Beh Raha,
Every wave, every moment, you are flowing.
Hai Sukoon, Haina Sang Tera
There is peace when I am with you.
Kya Kahun Kya Hai Tu Mera
How can I describe what you are to me?
Rehnuma Jaaniya Tu Mahiya
You are my guide, my beloved.
Ek Tu Hi Tu Mere Roobaru
Only you are before my eyes.
Har Lamha Mere Tu Paas Hai
Every moment, you are near me.
Reh Rehke Jo Dil Mein Uthi
That yearning that repeatedly rises in my heart,
Bas Tere Taras Ki Woh Aas Hai
Is simply the hope for your affection.
Rang Rang Jaaye Jiya
My heart is filled with joy.
Rang Rang Jaaye Jiya
My heart is filled with joy.
Tose Naina Naina Milayike
Since our eyes have met.
Tose Naina Naina Milayike
Since our eyes have met.
Rooh Main Jaagi Jaagi Re
My soul has awakened,
Hai Jab Se Laagi Laagi Re
Ever since I fell in love.
Ruaa Ruaa Ishq Hua Hai
Every fiber of my being has fallen in love.
Ruaa Ruaa Music Video
Check out the Hindi music video for “Ruaa Ruaa” from the film Fateh. Directed by Sonu Sood, the video effectively portrays the profound connection and longing expressed in the lyrics through the performances of Jacqueline Fernandez and Sood.
| Title | Ruaa Ruaa |
| Movie/Album | Fateh |
| Singer(s) | Stebin Ben, Rupali Moghe |
| Songwriter(s) | Mandeep Khurana |
| Music Composer(s) | Haroon-gavin |
| Actors | Sonu Sood, Jacqueline Fernandez |
| Released | 12/27/2024 |