Pillu is a Marathi duet by Sanju Rathod and Mayuri Harimkar, highlighting youthful romance and heartfelt devotion. The title, meaning “little one,” reflects a lover’s affection for their partner. Sanju Rathod’s lyrics, combined with vibrant beats from Sanju Rathod and G-spxrk, create an energetic and engaging track.
| Track | Pillu |
| Featured Artist | Sanju Rathod, Mayuri Harimkar |
| Poetry | Sanju Rathod |
| Music Maker | Sanju Rathod, G-spxrk |
| Featuring | Sanju Rathod, Sejal Naikare, Aakanksha Deodhar |
| Release Date | July 30, 2025 |
Explore the translation of Pillu, performed by Sanju Rathod and Mayuri Harimkar, to understand its theme of enduring affection. Sanju Rathod’s verses combine playful affection with confident promises, resonating with a younger audience. The chorus, “Ga Tu Mazi Shona, Ani Mi Tuza Pillu,” means “You are my sweetheart, and I am your little one.”
Mayuri Harimkar | Sanju Rathod’s Pillu Lyrics With English Meaning
Bagtach Tula Hote Mala Kahi, Kay Karu Mala Aata Rahavat Nahi
The moment I see you, something happens to me; what can I do about it? I just can’t contain myself anymore.
Ikkadun Vihir Tikkadun Khaii, Tarihi Paulamadhale Thambatach Nahi
It’s like I’m stuck between safety and danger, yet I can’t stop myself from moving towards you.
Sarr He Zala Tuzya Pai, Baat Manachi Tula Sangu Ki Nahi
All of this is because of you. I’m unsure if I should confess what’s in my heart, but you inspire these feelings.
Can You Believe Me, I Never Ever Leave You
Can you believe me, I never ever leave you
Ga Tu Mazi Shona, Ani Mi Tuza Pillu
Hey, you are my ‘shona’ (sweetheart), and I am your ‘pillu’ (my little one).
Can You Believe Me, I Never Ever Leave You
Can you believe me, I never ever leave you
Ga Tu Mazi Shona, Ani Mi Tuza Pillu
Hey, you are my ‘shona’ (sweetheart), and I am your ‘pillu’ (my little one).
Sundar Sundar Aati Sundar Diste Mazi Rani
My queen, you look absolutely beautiful.
Najuk Sajuk Kiti Simple, Aahe Mothya Manachi
So delicate and tender, so simple, yet with such a generous heart that draws me in.
Sorry Babu Mala Maaf Kar, Tuza Sara Manjur Aahe
I’m sorry, baby, please forgive me; I accept everything about you.
Pagal Premi Tuzach Mi, Jari Aaj Tu Dur Aahe
I am your crazy lover, even if you are far away, my love for you stays strong.
Haaye Re Tuzi Smile, Simple Vali Style
Oh, that smile of yours and your simple style…
Hoshil Ka Re Sanga Na Mala Maza Valentine
Will you be my valentine?
Tula Pahunch Milte Shine, Tu Mazi Life Line
Seeing you makes me shine; you are my lifeline.
Khupch Tu Avadtos Na, Tuzya Sobat Life Is Fine
I really like you so much. Life feels right when I’m with you, and that’s all I need.
Ek Chotishi Wish Aahe Mazi, Tuch Honar Misses Mazi
I have one small wish: that you will become my ‘missus’ (Mrs.).
Khupach Tuzi Mi Karnar Care Kon Kay Boltay I Don’t Care
I will take such good care of you; I don’t care what anyone else says.
Premala Mazya Ga Limit Nahi, Tuzya Vina Mi Jivit Nahi
There is no limit to my love for you; I can’t imagine a life without you by my side.
Feeling Manachi Kartoy Share, Kon Kay Boltay I Don’t Care
I’m sharing my heart’s true feelings; I don’t care what anyone else says.
Tuch Rusate Tuch Radte Tuch Samjun Ghete
You’re the one who gets upset, you’re the one who cries, and you’re the one who understands.
Sukha Dukhat Sobat Rahun Kalij Haravun Ghete
By staying with me through joy and sorrow, you steal my heart completely.
Miss You Kiss You Love You Babu, Ugach Bolat Baste
She’s always saying things like, ‘Miss you, kiss you, love you, baby,’ just for the sake of it.
Khote Khote Radte Kadhi, Kadhi Kharach Radat Baste
Sometimes she pretends to cry, and at other times, she cries her heart out.
Tuzya Vina Mi Kuthe Re Jau, Tuzya Vina Mi Kashi Re Rahu
Where would I possibly go without you? How could I ever live without you?
Can You Believe Me
Can you believe me
Pillu Music Video
Relish the Marathi music video for ‘Pillu,’ directed by Abhijeet M. Dani, which showcases the song’s bubbly romance through the spirited performances of Sanju Rathod, Sejal Naikare, and Aakanksha Deodhar.