“Nuvve Naku Lokam,” a poignant Telugu song from the movie “Janaka Aithe Ganaka,” delves into themes of desire, love, and loss. The title translates to “You are my world,” and Krishna Kanth’s lyrics explore the depths of grief and the longing for a past love. Karthik’s soulful vocals accompany Sangeerthana Vipin and Suhas on this emotionally charged song.
The song “Nuvve Naku Lokam” is a moving portrayal of the singer’s anguish and sorrow at the loss of their sweetheart. Krishna Kanth vividly depicts a sad lover begging for reunion in his Telugu poem. “Nuvve Naku Lokam,” the chorus line, which means “You are my world,” sums up the song’s central theme of love and reliance rather well.
Janaka Aithe Ganaka Movie’s Nuvve Naku Lokam Lyrics Translate to English
O Saraina Choodave
Just take a look at me…
Undipove Undipove
Please stay, please stay.
Vintava Na Matane
Please listen to me…
Undipove Undipove
Please stay, please stay.
Manase Irukai Naliga Nene
My heart is in turmoil; I am in pain.
Gadilo Nuvu Leka
Life feels incomplete without you.
Nidura Kuduru Chedire Poye
I’ve lost my sleep and my peace.
Nuvila Vadilaka
Since you’ve left me.
Anukone Lede, Nala Nuv Kade
I never imagined that you would be so different from me.
Talape Ralede Ee Vainam Nee Nunde
Never did I imagine you’d do this to me.
Nene Neeku Sontam, Nee Meede Na Pranam
I am yours, and you are my life.
Pone Pode Ee Bandham
This bond will endure forever.
Nuve Naku Lokam, Nuvunte Santosham
You’re my world, and with you, I’m happy…
Nuve Leka Ne Shoonyam
Without you, I am nothing.
Komma Veru Bandhame Idi
This is a bond like a root and branch…
Puve Poosi Ninnu Nannu Vere Chesindi
Yet the flower that bloomed has separated you from me.
Kashtamunna Thelike Mari, Toode Nuve Unnavante Datestane
No matter how tough it gets, with you by my side, I can overcome anything.
Nannu Nammedi Okka Nuvele
You are the only one who trusted me…
Nuvu Vellave Ae Ae
Yet, you have left me.
O Mate Ichi Tappane Oppukuntane Ae Ae
I gave you my word, but I didn’t uphold it; I admit that.
Kanta Kanneere Malli Ranine
Your tears will not come again.
Inko Avakasa Ichesi Vachey Ve
Give me another chance and come back to me.
Nene Neeku Sontam, Nee Meede Na Pranam
I am yours, and you are my life.
Pone Pode Ee Bandham
This bond will endure forever.
Nuve Naku Lokam, Nuvunte Santosham
You’re my world, and with you, I’m happy…
Nuve Leka Ne Shoonyam
Without you, I am nothing.
O Saraina Choodave
Just take a look at me…
Undipove Undipove
Please stay, please stay.
Vintava Na Matane
Please listen to me…
Undipove Undipove
Please stay, please stay.
Manase Irukai Naliga Nene
My heart is in turmoil; I am in pain.
Gadilo Nuvu Leka
Life feels incomplete without you.
Nidura Kuduru Chedire Poye
I’ve lost my sleep and my peace.
Nuvila Vadilaka
Since you’ve left me.
Anukone Lede, Nala Nuv Kade
I never imagined that you would be so different from me.
Talape Ralede Ee Vainam Nee Nunde
Never did I imagine you’d do this to me.
Nuvve Naku Lokam Music Video
The music video visually depicts the emotional depth of the song “Nuvve Naku Lokam.” With Sangeerthana Vipin and Suhas giving subtle performances that captivate the audience, director Sandeep Reddy Bandla’s vision expertly conveys the unadulterated feelings of loss and desire.
| Title | Nuvve Naku Lokam |
| Movie/Album | Janaka Aithe Ganaka |
| Singer(s) | Karthik |
| Songwriter(s) | Krishna Kanth |
| Music Composer(s) | Vijai Bulganin |
| Actors | Sangeerthana Vipin, Suhas |