New York Nagaram Song Lyrics from Suriya & Jyothika’s Tamil movie ‘Sillunu Oru Kaadhal’ are out with translation in English.A. R. Rahman is the composer and the vocalist for this track. Learn the meaning of Tamil stanzas, below.
| Song Name: | New York Nagaram (Tamil) |
| Album/Movie: | Sillunu Oru Kaadhal (2006) |
| Singer(s): | A. R. Rahman |
| Lyrics Writer(s): | Vaali |
| Music Director(s): | A. R. Rahman |
| Music Video Features: | Suriya, Jyothika |
SILLUNU ORU KAADHAL – NEW YORK NAGARAM SONG LYRICS ENGLISH MEANING
New York Nagaram Urangum Neram,
New York city was sleeping.
Thanimai Adarnthathu, Paniyum Padarnthathu
Loneliness was growing. The mist was enveloping.
Kappal Irangiye, Katrum Karayil Nadanthathu
Boarding down from ships. The wind is walking on land.
Nangu Kannadi Suvargalukulle Nanum Meluguvarthiyum
I’m crying locked up in a glass cage.
Thanimai Thanimayo Kodumai Kodumaiyo
Loneliness surrounding me. It’s torture.
New York Nagaram Urangum Neram
The city of New York was asleep.
Thanimai Adarnthathu Paniyum Padarnthathu
Loneliness was growing. The mist was also enveloping.
Kappal Irangiye Katrum Karayil Nadanthathu
Boarding off the ships. The wind is walking on the ground.
Nangu Kannadi Suvargalukulle Nanum Meluguvarthiyum
I cry in a glass cage locked up.
Thanimai Thanimayo Thanimai Thanimayo Kodumai Kodumaiyo
Soleness around me. This is torture. It is torture.
Pechellam Thalatu Pola Ennai Uranga Vaikka Nee Illai
Your thoughts are making me go sleepless.
Thinamum Oru Mutham Thanthu Kalai Coffee Koduka Nee Illai
Moon didn’t kiss me and offered me a coffee in the morning.
Vizhyil Vizhum Thusi Thannai Yedukka Nee Ingu Illai
She’s not here to blow out a speck falling into my eyes.
Manathil Ezhum Kuzhappam Thannai Theerka Nee Inge Illai
Why aren’t you here with me to calm my ruffled mind?
Nan Inge Neeyum Ange
I’m here and you are there.
Indha Thanimaiyil Nimishangal Varusham Anathenoo
These moments of loneliness are like years for me.
Van Inge Neelam Ange Intha Uvamaiku Iruvarum Vilakamantheno
Sea is here blue is there. Have we become a paradigm for it?
New York Nagaram Urangum Neram
New York city was sleeping.
Thanimai Adarnthathu Paniyum Padarnthathu
Loneliness was growing. The mist was enveloping.
My pen writes imposition of your name in my diary.
Nat Kuripil Nooru Thadavai Unthan Peyarai Ezhuthum Enn Penna
My pen acquires sweetness with ants swarming it.
Ezhuthiyathum Erumbu Moika Peyarum Anathenna Theana
Though it’s chill out here.
Jillendru Bhoomi Irunthum
Why this chilly winter has turned into summer this moment?
Indha Tharunathil Kulir Kalam Kodai Anatheno
If you come, my dear.
Va Anbe Neeyum Vanthal
Even hot lava will frost into ice.
Senthanal Kuda Panikatti Pola Marumeye Ye Ye Yeah
The city of New York was asleep.
New York Nagaram Urangum Neram Thanimai Adarnthathu
Loneliness has been rising. The mist has been enveloping.
Paniyum Padarnthathu Kappal Irangiye Katrum Karayil Nadanthathu
Boarding off the boat. The wind is walking on the field.
Nangu Kannadi SuvargalukulleNanum Meluguvarthiyum
I cry locked up in a glass cage.
Thanimai Thanimayo Thanimai Thanimayo Kodumai Kodumaiyo
The loneliness around me. The loneliness around me. It’s a torture thing