The Punjabi song “Mohabbat” features Happy Raikoti as both the singer and lyricist. Avvy Sra composed the music, while Rahul Chahal and Aradhana Sah directed the music video. For your convenience, we have included a translation of the song’s beautiful lyrics.
Happy Raikoti’s Mohabbat song is about unrequited love, where the protagonist questions the validity of their feelings for someone who does not reciprocate their love. Despite their efforts, the beloved remains indifferent, leading the protagonist to decide to move on from the one-sided relationship. The song highlights the importance of mutual love and commitment in a relationship, emphasizing the emotional toll of unreturned affection.
MOHABBAT SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Mohabbat Tu Nahi Je Karni, Phir Main Vi Kyun Karaan,
If you are not willing to love me back, then why should I love you in the first place?
Mohabbat Tu Nahi Je Karni, Fir Main Vi Kyun Karaan,
If you are unwilling to love me back, why should I love you in the first place?
Tu Je Mere Layi Jee Nahi Sakdi, Fir Main Vi Kyun Maran,
Similarly, if you cannot live for me, then why should I yearn or long for you?
Tu Je Mere Layi Jee Nahi Sakdi, Fir Main Vi Kyun Maran,
If you can’t live for me, why should I long for you?
Jaa Sajna Tenu Chhutiya Ne, Aaj To Apniya Tutiya Ne,
My beloved, it’s time for you to go and live your life. Starting today, we are no longer in a relationship.
Gallan Oh Saat Janam Diya, Pal De Vich Hi Mukiya Ne,
The promises we made to each other have ended in a matter of seconds.
Mere Liye Tu Je Ruk Nahi Sakdi, Phir Main Vi Kyun Khadaan,
If you cannot stay with me, then there’s no reason for me to wait for you.
Mohabbat Tu Nahi Je Karni, Fir Main Vi Kyun Karaan,
If you are unwilling to love me back, why should I love you in the first place?
Mohabbat Tu Nahi Je Karni, Fir Main Vi Kyun Karaan,
Why should I love you if you won’t love me back?
Tu Je Mere Layi Jee Nahi Sakdi, Fir Main Vi Kyun Maran,
If you can’t live for me, why should I want you?
Tu Je Mere Layi Jee Nahi Sakdi, Phir Main Vi Kyun Maran,
Why should I care about you if you cannot live for me?
Rangeya Reh Rangeya Reh, Rang Gairan De Sajna Ve,
You could still be influenced by others.
Hon Nahi Sun’ne Shor Tere, Main Pairan De Sajna Ve,
I am no longer interested in hearing the sound of your footsteps.
Happy Ne Si Tere Layi Bhulayi Duniya,
I had forgotten the rest of the world for you,
Sochda Hai Kanu Thukrayi Duniya,
but now I regret abandoning it for you.
Akhan Teriyan Toh Haye Shuru Karke, Paira Tereya Ti Si Mukaai Duniya,
My world revolved around your face and ended at your feet.
Tu Nigman Di Gairan De Na, Tere Lai Main Vi Kyun Thara,
If you are enjoying the embrace of someone else, why should I remain single for you?
Mohabbat Tu Nahi Je Karni, Phir Main Vi Kyun Karaan,
If you are not willing to love me back, then why should I love you in the first place?
Mohabbat Tu Nahi Je Karni, Fir Main Vi Kyun Karaan,
If you are unwilling to love me back, why should I love you in the first place?
Tu Je Mere Layi Jee Nahi Sakdi, Fir Main Vi Kyun Maran,
Similarly, if you cannot live for me, then why should I yearn or long for you?
Tu Je Mere Layi Jee Nahi Sakdi, Fir Main Vi Kyun Maran,
If you can’t live for me, why should I long for you?
Jee Ta Karda Karaan Mohabbat Yaar Nahi Mande,
I have a desire to experience love with someone, but my friends are not supportive of this.
Aaj Kal Loki Ek Tarfe Nu Pyaar Nahi Mande,
One-sided love doesn’t receive validation from others.
Jee Ta Karda Karaan Mohabbat, Yaar Nahi Mande,
I want to fall in love with someone, but my buddies are not supportive.
Aaj Kal Loki Ek Tarfe Nu Pyaar Nahi Mande,
One-sided love does not get affirmation from others.
Ek Tarfa Hi Na Ho Jaye Is Gal To Main Dara,
I am fearful that my feelings of affection may never be reciprocated.
Mohabbat Tu Nahi Je Karni, Fir Main Vi Kyun Karaan,
If you are unwilling to love me back, why should I love you in the first place?
Mohabbat Music Video
The music video for “Mohabbat” is a moving portrayal of the complexities of love and the struggles of unrequited affection, conveyed through heartfelt vocals and evocative lyrics.
| Title | Mohabbat |
| Singer(s) | Happy Raikoti |
| Lyrics Writer(s) | Happy Raikoti |
| Composer(s) | Avvy Sra |