The song “Moh Na Laage Lyrics Meaning” from the movie “Dukaan” is an incredibly moving and powerful expression of devotion and love, brought to life by the mesmerizing vocals of Arijit Singh. Written by Siddharth-Garima, the lyrics delve into the depths of the protagonist, Meera’s emotions as she navigates the complex terrain of love and devotion towards Lord Krishna.
| Title | Moh Na Laage |
| Movie/Album | Dukaan |
| Vocalist(s) | Arijit Singh |
| Lyricist(s) | Siddharth-garima |
| Music Producer(s) | Shreyas Puranik |
| Star Cast | Monika Panwar, Sikandar Kher, Monali Thakur, Soham Majumdar |
Through the translated lyrics to ‘Moh Na Laage,’ Meera expresses her apprehension about falling in love and implores Lord Krishna to create a circumstance where she doesn’t fall prey to love’s allure. She compares her devotion to Krishna to the ultimate pilgrimage and sees him as her divine deity. Meera believes true devotion is often misunderstood and wrongly associated with romantic love. In the latter part of the song, she embraces her devotion wholeheartedly and reaffirms her commitment to her beloved deity.
Dukaan Movie’s Moh Na Laage Lyrics {English Meaning}
Moh Na Lage Ae Ae,
Moh Na Lage Moh Na Tohse, Aisi Koyi Soorat Kar De,
Ya Resham Si Makhmal Kar De,
Ya Patthar Ki Moorat Kar De,
Oh Krishna! I hope I don’t fall in love.
Could you create a situation like that?
Either turn me soft as velvet, or just turn me into a stone.
Toh Mein Kashi Kaba Mera,
Toh Mein Baste Ram,
Jo Kar Loon Main Tere Phere,
Kar Loon Charo Dham,
You are my ultimate pilgrimage.
You are my god.
When I move around you, It feels like I have walked to God’s abode.
Kaiso Piyaso Chhao Laga Yeh,
Jag Dosh Ka Hi Nam De,
Meera Ko Bhakti Hi Suhaye,
Preet Kyun Dari Shyam Se,
What is this love?
This world blames me for.
Only devotion suits Meera.
Alas! Why did she fall in love?
Oh Sare Geet Badal Do, Chahe Reet Palat Do,
Do Nam Alag Hai, Sang Mein Bolo,
Aaj Se Bolo Meera Shyam, Meera Shyam,
It’s time to change the written word.
It’s time to reverse the traditions.
These names might be apart, but it’s time to say them together.
Hail, Meera Shyam, Meera Shyam!
Toone Jog Ka Chola Odha, Pehna Har Ilzam,
Pee Loon Ab Main, Vish Ka Pyala, Ho Jaun Badnam,
Bolo Meera Shyam, Bolo Meera Shyam,
Moh Na Lage, Moh Na Lage,
I renounced the world in your devotion, ready to take all the blame.
I will devour the poison for you, and be defamed for life.
Hail, Meera Shyam, Meera Shyam!
Oh Krishna! I hope I don’t fall in love.
Moh Na Laage Music Video
The “Moh Na Laage” music video from the Bollywood movie Dukaan is a touching song that delves into love and devotion. Its heartfelt lyrics and captivating music resonate with listeners.