“Sommasilli Pothunnave” is a Telugu folk song by Revanth from the movie “Mazaka.” The lyrics’ title means “You’re Making Me Faint.” Leon James composed the music, which enhances the song’s lively and romantic feel. This energetic track features Sundeep Kishan and Ritu Varma and was directed by Trinathrao Nakkina.
| Song Title | Sommasilli Pothunnave |
| Movie/Album | Mazaka |
| Artists | Revanth |
| Lyricist | Ramu Rathod, Prasanna Kumar Bezawada |
| Composer | Leon James |
| Actors | Sundeep Kishan, Ritu Varma |
In “Sommasilli Pothunnave,” the lyrics describe a man who is very much in love with a woman, reflecting the storyline of “Mazaka.” The lyrics, written by Ramu Rathod and Prasanna Kumar Bezawada, include beautiful descriptions of the woman and her impact on the singer.
Mazaka Movie’s Sommasilli Pothunnave Lyrics With English Meaning
Oh dear Ramulamma, why are you slipping away so shyly?
Chemmagilli Muddiyyave, Chupinchave Na Pai Prema,
With blushing cheeks, you steal my heart—show me your love truly!
Sommasilli Pothunnave, O Sinna Ramulamma,
Oh dear Ramulamma, why are you slipping away so shyly?
Chemmagilli Muddiyyave, Chupinchave Na Pai Prema,
With blushing cheeks, you steal my heart—show me your love truly!
Nalla Nallani Kallato,
With those deep black eyes and that delicate waist,
Najuku Nadumuto Nannagame Jestive,
You playfully tease me, making my heart race!
Gunde Galilo Telutu, Arataladutu Ni Ollone Valene,
Like a soft breeze in my chest, swirling around, I want to live forever in your warmth!
Suttu Dippukunnave, O Sinna Ramulamma,
You’ve wrapped me around you, oh dear Ramulamma!
Semata Sukkole Tiseyyake,
Don’t just flick me away like sweat-drops.
Ni Sira Konguke Mudiveyyave,
Tie me to your Saree’s end!
Jonna Senu Kada, Saddi Buvva Laga Kammani Ni Matale,
Your sweet words feel like fresh jowar fields swaying in the breeze,
Eti Paruguloni Natu Padavallaga, Kadile Ni Adugule,
Your steps flow like country boats gliding on restless streams!
Koneti Nillalo Veligeti Dipallo,
In the temple pond, in the glow of sacred lamps,
Ni Supule Unnave,
I see its reflection shining in your eyes!
Ni Vaipe Chustunna Ni Kosam Chastunna,
I’m looking at you, I’m longing for you,
O Sari Chudave,
Oh, won’t you glance at me just once too?
Pattukunta Ni Chetine, Enni Janmalaina Viduvane,
No matter how many lifetimes come and go, I’ll always stay right by your side!
Kattukove Ni Kongune, Nuduti Kunkamla Nenuntane,
Make me yours and, like the sacred vermilion, I’ll be with you all my life!
Sommasilli Pothunnave, O Sinna Ramulamma,
Oh dear Ramulamma, why are you slipping away so shyly?
Chemmagilli Muddiyyave, Chupinchave Na Pai Prema,
With blushing cheeks, you steal my heart—show me your love truly!
Nalla Nallani Kallato,
With your dark black eyes,
Najuku Nadumuto Nannagame Jestive,
With your delicate waist, you are tormenting me.
Gunde Galilo Telutu,
My heart is floating in the air.
Arataladutu Ni Ollone Valene,
Restlessly, I want to fall into your lap.
Suttu Dippukunnave, O Sinna Ramulamma,
You have cast a spell on me, oh dear Ramulamma,
Semata Sukkole Tiseyyake,
Don’t just flick me away like sweat-drops.
Ni Sira Konguke Mudiveyyave,
Tie me to your Saree’s end!
Sommasilli Pothunnave Music Video
You can watch the music video for “Sommasilli Pothunnave” from “Mazaka.” Directed by Trinathrao Nakkina, it captures the excitement of infatuation through the performances of Ritu Varma and Sundeep Kishan.