The song “Mai Ghaat Banaras Ka” by Abhishek Singh talks about the Ganges River and the ghats of Banaras. It explores themes of connection and belonging. The lyrics’ title means “I am the Ghat of Banaras,” which gives a strong sense of place and identity. Rishabh Singh’s lyrics create a meaningful connection between the river and the ghat. At the same time, Abhishek Singh’s music enhances this idea of unity.
| Song Title | Mai Ghaat Banaras Ka |
| Artists | Abhishek Singh |
| Lyricist | Rishabh Singh |
| Music Composer | Abhishek Singh |
| Release Date | May 17, 2024 |
The song can be seen differently, such as expressing devotion, romance, or reflecting on life’s journey. Rishabh Singh’s translated lyrics compare the flowing Ganges to the steady ghat. The song is not just about Banaras; it uses the city’s imagery to share deeper truths about relationships and self-discovery. It would be too simple to limit the meaning to just one idea.
Abhishek Singh’s Mai Ghaat Banaras Ka Lyrics Meaning (in English) • Main Ghat Banaras Ka
Tu Lehar Lehar Ganga Ki Main Ghaat Banaras Ka
You are the wave after wave of the Ganges; I am a ghat (steps leading down to a river, especially a sacred river in India) of Banaras.
Dono Mil Jaaye Tu Bani Thaat Banaras Ka
If the two meet, then it becomes the splendor of Banaras.
Tu Lehar Lehar Ganga Ki Main Ghat Banaras Ka
You are the wave after wave of the Ganges; I am a ghat of Banaras.
Dono Mil Jaaye To Bane Thaat Banaras Ka
If the two meet, then it becomes the splendor of Banaras.
Ye Rang Banarasiya Ye Dhang Banarasiya
This color is Banarasi. This style is Banarasi.
Humko Bhi Kar Dega Malang Banarasiya
It will also make me an ecstatic Malang (a Sufi mystic or carefree wanderer) of Banaras.
Ye Deewanapan Hai Khaas Banaras Ka
This madness is unique to Banaras.
Tu Lehar Lehar Ganga Ki Main Ghat Banaras Ka
You are the wave after wave of the Ganges; I am a ghat of Banaras.
Dono Mil Jaaye Tu Bani Thaat Banaras Ka
If the two meet, then it becomes the splendor of Banaras.
Masti Mein Bahti Dhara Tu Main Tera Ek Kinara Hoon
You are the flowing stream in मस्ती (masti can mean Joy/Fun), and I am your only shore.
Ghat Kai Honge Tere Par Mera Tu Hi Sahara
There might be many ghats for you, but you are my only support.
Masti Mein Bahti Dhara Tu Main Tera Ek Kinara Hoon Oo..
You are the flowing stream in joy, and I am your only shore, oh…
Ghat Kai Honge Tere Par Mera Tu Hi Sahara
There might be many ghats for you, but you are my only support.
Doob Ke Tujhmein Bikhru Ya Doob Ke Tujhmein Nikhru
Should I drown in you and scatter, or drown in you and be refined?
Madhosh Kare Rasiya Ko Raas Banaras Ka
The rasiya (a connoisseur of aesthetic and emotional experiences, often used in the context of Krishna devotion) is intoxicated by the essence of Banaras.
Tu Lehar Lehar Ganga Ki Main Ghat Banaras Ka
You are the wave after wave of the Ganges; I am a ghat of Banaras.
Tu Lehar Lehar Ganga Ki Main Ghat Banaras Ka
You are the wave after wave of the Ganges; I am a ghat of Banaras.
Dono Mil Jaaye To Bane Thaat Banaras Ka
If the two meet, then it becomes the splendor of Banaras.
Ganga Ki Tu Lehar Lehar Ganga Ki Ha Ganga Ki
Of the Ganges, you are the wave after wave of the Ganges, yes, of the Ganges.
Main Ghat Banaras Ka Ha..!
I am a ghat of Banaras, yes…!
Tu Lehar Lehar Ganga Ki Main Ghat Banaras Ka
You are the wave after wave of the Ganges; I am a ghat of Banaras.
Main Ghat Banaras Ka Music Video
You can watch the Hindi music video for “Mai Ghaat Banaras Ka.” It uses visual metaphors to show the connection between the flowing river and the stable ghat, a key concept in the song.