“Love Tamil Song Lyrics English Translation,” a Tamil ballad by Haricharan and Chinmayi Sripada from “Kannappa,” is a tender ode to romance and connection. Known simply as “Love,” the title reflects the song’s essence—two souls seeking unity amid solitude, their bond igniting warmth and longing. Shashank Vennelakanti’s lyrics explore the interplay of loneliness and love’s embrace, while Stephen Devassy’s composition heightens the intimacy and passion pulsing through the verses. Featuring Vishnu Manchu and Preity Mukhundhan, this heartfelt number unfolds under Mukhesh Kumar Singh’s direction, capturing the lovers’ journey with grace.
| Song | Love Song |
| Film | Kannappa |
| Lead Vocalist | Haricharan, chinmayi Sripada |
| Authors | Shashank Vennelakanti |
| Arrangement | Stephen Devassy |
| Feat. Actors | Vishnu Manchu, Preity Mukhundhan |
| Release Date | March 10, 2025 |
Chinmayi Sripada and Haricharan’s song, “Love,” tells the story of two hearts merging, their solitude transformed by a shared journey of desire and devotion, as seen in “Kannappa.” Shashank Vennelakanti’s lyrics weave a delicate blend of yearning and fulfillment, stirring listeners with vivid imagery of blooming lips and entwined breaths. The chorus line, “Thanimai En Thanimai, Un Uravai Theda,” translates to “My solitude, my loneliness, searching for your bond.”
Kannappa Movie’s Love Song Lyrics [English Translation]
Thanimai en thanimai
My solitude, my loneliness
Un uravai theda
Searching for your bond
Oru inimai inai sera
For a sweetness to unite
Enai neeyae sooda
You are the one who warms me
Iru manangalin sabtham
The echoes of two hearts
Idhazh malargalin yudham
The battle of blooming lips
Mul meesaiyum urasum
The soft mustache brushes against
En idai madippinil madalaaguthae
My waist, where desire awakens
Payanam thodanguthu inge
The journey begins here
Jenmangal ezhu thodarnthidum maayangale
The illusions that continue for seven lifetimes
Kaalam unnaal dhaane
Time moves because of you
Kalaigalin azhagil nadakkum maatrangal
Changes happen in the beauty of art
Thanimai en thanimai
My solitude, my loneliness
Un uravai theda
Searching for your bond
Oru inimai inai sera
For a sweetness to unite
Enai neeyae sooda
You are the one who warms me
Konji vantha silir kaalamae
The tender, shivering season that arrived
Nenjukkulae anal thedumae
Seeks fire within my heart
Vanthanaikkum un moochu sallaabam aada
Your breath dances in welcome
Neerodai odidum paadhaiye
The path where streams flow
Ennai alliththaan povaye
You take me with you
Sorgaththin vaasalai thediye
Searching for heaven’s doorstep
Pudhu paadhai pottaaye
You paved a new path
Maru jenmathin kaalaththai kalavaadinen
I robbed the time of my next birth
Indha jenmam thodaraaghave
So this birth can continue
Kadhal thantha vidhai dhaane
The seed that love planted
Poo madiyil payiraagume
Will grow as a crop in the lap of flowers
Sammathathil vizhi mooda
To close my eyes in consent
Swaasam ondraaga
Our breaths become one
Vaanavil sindhidum vannangal
Rainbow colors shower
Pala pookalil ondraagum
They merge in various flowers
Vennila medaiyil pandhalgal
The moonlit stage holds canopies
Nam iravai ondraakkum
Our nights unite into one
Ini kanavum aanandham nijamaai pogudhe
Now dreams and bliss become reality
Nam bandham varamaanathe
Our bond is a divine blessing
Thanimai en thanimai
My solitude, my loneliness
Un uravai theda
Searching for your bond
Oru inimai inai sera
For a sweetness to unite
Enai neeyae sooda
You are the one who warms me
Iru manangalin sabtham
The echoes of two hearts
Idhazh malargalin yudham
The battle of blooming lips
Mul meesaiyum urasum
The soft mustache brushes against
En idai madippinil madalaaguthae
My waist, where desire awakens
Payanam thodanguthu inge
The journey begins here
Jenmangal ezhu thodarnthidum maayangale
The illusions that continue for seven lifetimes
Kaalam unnaal dhaane
Time moves because of you
Kalaigalin azhagil nadakkum maatrangal
Changes happen in the beauty of art
Translated by: Sakthimahi
Love Music Video
Watch the Tamil music video for “Love Song” embedded above. Directed by Mukhesh Kumar Singh, it beautifully captures the song’s blend of longing and unity through the captivating performances of Preity Mukhundhan and Vishnu Manchu.