Its Not Love Lyrics English [Translation] — Khan Bhaini

Tainu Har Ik De Nal Ho Janda Eh Pyar Ni Hona
Loving everyone does not qualify as true love.
2-2 Bediyan De Vich Tarda Tu Injh Par Ni Hona
It is impossible to cross the river while having your foot in two different boats.

Oh Sarthi Aa Tu Jo Sameya Di, Chal Vekh Ke Rath Badle
You, the charioteer, have changed sides based on the circumstances.
Kite Rul Javenga Challeya Oye, Tu Nit Nava Koi Hath Badle
Your tendency to change beloveds might lead to your downfall.

Nale Made Time Ch Khadeya Hi Ni Tu Yar Ni Hona
Failing to support your beloved during difficult times is not a characteristic of a true lover.
2-2 Bediyan De Vich Tarda Tu Injh Par Ni Hona
You won’t be able to cross the river if you keep one foot in each boat.

Haye Teri Fitrat Pata Tera Fame Vi Pata Ae
I am aware of your true nature, and I am familiar with your reputation.
Teri Soch Vi Pata Ae Tera Aim Vi Pata Ae
I understand your thought process, and I know what you’re trying to achieve.

Tere Nal Bas Yar Hor Khedna Ni Hun
My dear, I no longer wish to engage in any kind of game with you.
Rule Vi Pata Ae Teri Game Vi Pata Ae
I am knowledgeable about your regulations, and I am familiar with the tactics you employ.

Tera Kal Vi Pata Ae Tera Ajj Vi Pata Ae
I am privy to both your past and present, and I am well-acquainted with your deceit and manipulative behavior.
Teri Pata Ae Chalaki Tera Chajj Vi Pata Ae
I am conscious of your strategies, and I am wise to your schemes.

Tere Mohreyan Ton Changgi Tarah Janu
I am also familiar with those who assist you,
Tere Pata Ne Vakeel Tera Judge Vi Pata Ae
including your attorney and the judge overseeing your case.

Tere Kam Ni Changge Lakh Bhavein, Tu Bhaini Aala Khan Hove
Your actions are unfair, even if you are the well-known songwriter “Khan Bhaini”.
Par Ehda Matlab Eh Vi Nahi, Tu Changga Na Insan Hove
Being famous does not excuse you from being a good person.

Tu Sab Nu Lutt Laye Ainna Vi Hoshiyar Ni Hona
It may not be wise to try and deceive everyone for personal gain.
2-2 Bediyan De Vich Tarda Tu Injh Par Ni Hona
It is impossible to cross the river while having your foot in two different boats.

Tere Apne Mukde Jande Beshaq Paisa Mukda Ni
Although you may have an endless supply of money, your loved ones are not as abundant.
Sukh Vich Vi Tera Ki Karna Je Sathi Dukh Da Ni
If you do not share my sorrows, why should I need you during times of happiness?

Tere Jhooth De Charche Zoran Te
Your deceitful ways have reached their peak,
Par Bahuta Chir Sach Lukda Ni
yet the truth will eventually come to light.

Tere Nal Kise Ne Turna Ki, Tu Aap Kise Layi Rukda Ni
If you do not show consideration for others, why should anyone stand by your side?
Jad Thokar Vajjdi Rona Ae, Kade Rah Chon Roda Chukda Ni
When you stumble, you shed tears, but you have never bothered to clear the path of obstacles.

Hass Hass Ke Hadhan Tapp Janae, Fir Hal Vi Mudke Puchda Ni
You tend to go overboard when you are having fun, but afterward, you do not bother to inquire about my well-being.
Kivein Agge Vadhna Zindagi Ch, Tethon Badeyan Ne Sikhya Par
Many have learned how to progress in life from your example.

Bade Masle Gauna Duniya De, Kade Apne Avgun Likhya Kar
Although you often write about significant world issues, you should also consider writing about your own shortcomings.
Na Jeet Di Aadat Pa Sajjna Phir Har Ni Hona
Do not become complacent with winning, friend, or else you will not be able to handle defeat.

2-2 Bediyan De Vich Tarda Tu Injh Par Ni Hona
It is impossible to cross the river while having your foot in two different boats.