“Ik Vaada” is a Punjabi love song by Arijit Singh from the movie “Akaal.” The title means “one promise” and shows a commitment to stay loyal even during tough times. The lyrics by Happy Raikoti express a heartfelt request for faith and connection.
| Title | Ik Vaada |
| OST | Akaal |
| Vocalists | Arijit Singh |
| Poetry | Happy Raikoti |
| Composer | Shankar-ehsaan-loy |
| Entertainer | Gippy Grewal, Nimrat Khaira |
| Release Date | April 4, 2025 |
In the song, Arijit Singh promises to support his beloved and asks them not to cry. Happy Raikoti’s words are full of love and comfort, bringing assurance of togetherness. The chorus, “Ik Vaada Kar Tu Aakhri, Akhiyan Nu Keh Yaara Ve Rona Nai,” means “Make one final promise, tell your eyes, my beloved, not to cry.”
Akaal Movie’s Ik Vaada Lyrics [English Meaning]
Ik Vaada Kar Tu Aakhri
Promise me just once more, for the very last time.
Akhiyan Nu Keh, Yaara Ve Rona Nai
Tell your eyes gently, my love, not to shed any more tears.
Roohan Da Pyar, Jisma Da Nai
What we share is a connection of souls, not just physical closeness.
Judaa Rab Vi Kare, Yaara Ve Hona Nai
Even if destiny tries to part us, my love, we will still remain together.
Haye Main Taan Sadaa, Tere Naal Hi Rahun
Oh, I will stay by your side forever.
Ho Yakeen Yaara Je Chhoda Nai
Believe me, my love, I’ve never truly left you.
Akhiyan Nu Keh Yaara Ve Rona Nai
Tell your eyes, my beloved, not to cry anymore.
Eh Dil Diyan Gallan Nu, Dil Ton Suni Da
These heartfelt words—listen to them with your heart.
Dil Ton Suni Da, Dil Ton Suni Da
Truly, listen with your heart.
Ishq Te Yaar Vicho, Yaar Nai Chunida
When love and the lover stand before you, the heart doesn’t make a choice—it just knows.
Yaar Nai Chunida, Yaar Nai Chunida
It isn’t a decision—it’s a feeling that finds its way.
Tut Juga Dil Eh Nimana
This humble heart won’t survive a breaking point.
Je Tu Roya Main Sacchi Chale Jana
If you start crying, I swear I’ll quietly walk away.
Tu Te Mera Hausla
You are the courage I carry within me.
Todi Na Yakeen Mera Sohneya Ve Yaara
Please don’t shatter the faith I’ve placed in you, my beautiful one.
Aitbaar Nu Yaara Ve Khona Nai
Hold on to this trust, my dear—don’t let it slip away.
Akhiyan Nu Keh Yaara Ve Rona Nai
Tell those tearful eyes to stop weeping, my love.
Ik Vaada Kar Tu Aakhri
Just make this one last promise to me.
Akhiyan Nu Keh, Yaara Ve Rona Nai
And ask your eyes, sweet one, to hold back their tears.
Laaiyaan Ve Yaara Laaiyaan Ve
I’ve surrendered myself to you completely, my love.
Sadaa Layi Tere Naal Laaiyaan Ve
Forever, I’ve bound my soul to yours.
Fikar Na Koi Channa Tere Naal Mainu
With you beside me, darling, all my worries disappear.
Tere Naal Main Laaiyaan Ve
I’m committed to you, deeply and always.
Laaiyaan Ve Yaara Laaiyaan Ve
My love, I’ve made you mine without holding back.
Sadaa Layi Tere Naal Laaiyaan Ve
And for all of time, I’ll stay devoted to you.
O Fikar Na Koi Channa Tere Naal Mainu
Oh beloved, there’s no room for fear when I have you near.
Tere Naal Main Laaiyaan Ve
I’ve chosen you completely, and I won’t turn back.
Ik Vaada Music Video
You can watch the Punjabi music video for “Ik Vaada” above. It is directed by Gippy Grewal and features touching performances by Gippy Grewal and Nimrat Khaira, capturing the song’s emotional promises.