“Tu Ru Ruu Lyrics English Translation,” a Punjabi pop track by Harrdy Sandhu, is an incredibly alluring and sensual listening experience. Adding a participial phrase, translated as “Tu Ru Ru,” the title hints at a playful, onomatopoeic sound that mirrors the song’s lighthearted yet passionate core. The lyrics, written by Sagar, delve into a romantic narrative filled with admiration and a sense of being utterly captivated by a loved one. This charming song, “Tu Ru Ruu,” featuring the vocal talents of Harrdy Sandhu, stars himself and is stunningly realized under the visionary eye of Arvvindr S Khaira.
Harrdy Sandhu’s dance Punjabi song “Tu Ru Ru” in Punjabi tells the story of a man deeply infatuated with a woman, expressing his feelings in a romantic setting, perhaps in a location as dreamy as Paris or Amsterdam. Sagar’s lyrics are poetic and endearing, painting a scene of a beautiful connection between two people. The chorus line sung by Harrdy Sandhu, “Tu Saari Duniya, Main Ghumda Rawa, Ni Tera Koka Chumda Rawa, Tu Nachdi Rawe, Main Takda Raha, Baith Ke Tere Rubaru,” translates to “You’re my entire world, The one I wander around, I keep kissing your nose pin, You keep dancing, And I keep watching, Sitting face-to-face.”
Harrdy Sandhu’s Tu Ru Ruu Lyrics [English Translation]
Sohni Ae Thaan, Sohni Jayi Tu
This place is beautiful, and so are you.
Sohna Tera Naa’, Sohna Tera Muh
Your name is lovely, your face is too.
Mere Wal Dekh Te Gal Meri Sun
Look my way and hear me out,
Kyun Mainu Vekh Ke Hasdi Ae Tu
Why do you smile when you see me?
Ke Nashe Wich Main Te Nashe Wich Tu
It feels as if I’m in a trance, and perhaps you are too.
Mere Nal Gall Kardi Ae Teri Rooh
It is your soul that converses with me.
Kali-Kali Raat Te Laggi Barsaat
In this dark, silent night, the rain gently falls,
Te Main Te Ho Gaya Bekaabu
And I find myself losing all control.
Mainu Nasha Chahdhe Ve.
I’m feeling intoxicated.
Ni Taareyan Di Loye Kariye Romance
Under the starlight, let’s embrace romance,
Hath Mera Fad Te Baby Let’s Dance
Hold my hand, my love, let’s dance.
Tu Lagdi Pari Te Sangdi Badi
You appear like an angel, so full of shyness,
Ni Teri Sohni Ae Khushboo
Your fragrance is enchanting.
Tu Saari Duniya, Main Ghumda Rahwaan
You are my whole world, the one I wander around.
Tera Koka Chumda Rahwaan
I long to keep kissing your nose pin.
Tu Nachdi Rahwein, Main Takda Rahwaan
You continue to dance, and I continue to watch,
Baithke Tere Rubaru
Seated here, right across from you.
Baraf Payi Digdi Ni Thand Badi Ae
The snow is falling, and it’s freezing,
Bukhaar Na Chadha Layin Ni Chadh Layin Adiye
I hope I don’t catch a fever, my dear.
Ni Weather Ae -6 Degree,
The temperature is minus 6 degrees,
Ni Aja-Aja Ikko Hoodie Wich Vadiye
Come closer, let’s snuggle in one hoodie.
Tu Utte Diggi Jayein,
You keep stumbling,
Ni You’re So High
You’re so high.
Je Ho Gaya Kuchh Baby Don’t Cry
If anything happens, my love, please don’t cry.
What Happens In Paris, Stays In Paris Sun Lai Tu
What happens in Paris, stays in Paris—listen closely.
Ni Chal Khadi Ho Ni Thand Da Ae Time
Arise, It’s the time to chill,
Ni Aja Chal Challiye Ni Amsterdam
Come, let’s make our way to Amsterdam.
Ni Sir Ghummeya
My head is spinning,
Eh Tu Chummeya, Ya Mainu Hoya Deja Vu
Did you kiss me, or is this déjà vu?
Mainu Nasha Chahdhe Ve.
I’m feeling intoxicated.
Ni Nasha Jina Chadh Da Ae, Chadh Lain De
Let the euphoria you feel take over; embrace it fully.
Jehda Sarhda Ae Sarh Lain De
If someone’s envious, let them be; let it burn within them.
Dang Maar Akhaan Naal Tu
With your eyes, cast a spell.
Jehda Marda Ae Mar Lain De
If someone’s captivated, let them be.
Tu Baaki Mundeyan Ton Bach-Bachke
Keep a distance from other guys.
Sagar Da Naam Likha Lai Lakk Te
Inscribe Sagar’s name subtly on your waist.
Tu Ajj Na Ro, Te Na Mainu Tok
Tonight, don’t shed tears and don’t hold me back.
Ke Baby Let Me Love You
For baby, let me cherish you.
Ke Nashe Wich Main Te Nashe Wich Tu
In this bliss, it’s just you and me.
Mere Nal Gall Kardi Ae Teri Rooh
It’s your soul that speaks to me.
Kali-Kali Raat Te Laggi Barsaat
In the quiet of the night, beneath the soft rain,
Te Main Te Ho Gaya Bekaabu
I’m completely lost in the moment.
Tu Ru Ruu Music Video
The music video for “Tu Ru Ruu” is visually captivating and complements the song’s seductive nature. Arvvindr S Khaira directs this project, highlighting an enchanting narrative through the performance of Harrdy Sandhu. The songmakers rightly describe the video as a “breathtaking short film” that is “impossible to resist rewatching in a heartbeat.”
| Title | Tu Ru Ruu |
| Singer(s) | Harrdy Sandhu |
| Songwriter(s) | Sagar |
| Composer(s) | Bunny |
| Released | 12/12/2024 |