Bask in the tender glow of Enge Antha Vennila, a Tamil gem by Unni Menon that radiates love’s transformative magic. This enchanting track shines in Varushamellam Vasantham. Its meaning, “where is that moonlight,” captures a lover’s awe at a beloved who turns darkness into light. Lyrics penned by R. Ravishankar weave a heartfelt tale of devotion, lifted by Sirpy’s soulful melody.
| Song Name | Enge Antha Vennila |
| Soundtrack | Varushamellam Vasantham |
| Artists | Unni Menon |
| Lyrics Writer | R. Ravishankar |
| Producer | Sirpy |
| Video Cast | Manoj, Anita Hassanandani |
| Release Date | November 25, 2015 |
The translation of Enge Andha Vennila lyrics, sung by Unni Menon, expresses a lover’s appreciation for a beloved who brings about positive change. R. Ravishankar’s verses combine poetic admiration with gratitude, highlighting deep affection. The chorus, “Enge Andha Vennila,” means “Where is that moonlight?”
Varushamellam Vasantham Movie’s Enge Antha Vennila Lyrics English (with Translation)
Enge Andha Vennila
Where is that moonlight?
Enge Andha Vennila
Where is that moonlight?
Kallai Kani Aakinaal
She turned cold, grey stone into sweet, golden fruit.
Mullai Malar Aakinaal
She turned a sharp thorn into a fragrant blossom.
Enge Andha Vennila
Where is that moonlight?
Enge Andha Vennila
Where is that moonlight?
Enge Andha Vennila
Where is that moonlight?
Thaiyare Thai Thai Thaiya
[Rhythmic Vocals]
Thaiyare Thai Thai Thaiya
[Rhythmic Vocals]
Thaiyare Thai Thaiya
[Rhythmic Vocals]
Thaiyare Thai Thai
[Rhythmic Vocals]
Thaiyare Thai Thai Ya Aa
[Rhythmic Vocals]
Tharaiyil Nadandha Naan
I, who once walked the ground,
Vaanil Parakkiren
am now flying in the sky,
Unnaal Thaanamma
all because of you.
Iravaai Irundha Naan
I, who was once like the night,
Pagalaai Maarinen
have become the day,
Unnaal Thaanamma
all because of you.
Enakkena Irundhadhu Oru Manasu
I had just one heart to call my own.
Adhai Unakkena Koduppadhu Sugam Enakku
and giving it to you is my joy.
Enakkena Irukkadhu Oru Usuru
I have just one life to call my own.
Adhai Unakkena Tharuvadhu Varam Enakku
and giving it to you is my blessing.
Nee Marandhaal Enna
What if you forget me?
Maruthaal Enna
What if you refuse me?
Neethaan Enthan Oli Vilakku
You are still my beacon of light.
Endrum Neethaan Enthan Oli Vilakku
You will always be my beacon of light.
Enge Andha Vennila
Where is that moonlight?
Enge Andha Vennila
Where is that moonlight?
Mazhaiyil Nanaigiren
When I am drenched in the rain,
Kudaiyaai Varugirai
you arrive as a sheltering umbrella.
Veyyilil Nadakkiren
When I walk under a burning sun,
Nizhalaai Varugirai
you arrive as cool, leafy shade.
Thaagam Enkiren
When my lips crave water,
Neeraai Varugirai
You arrive as a clear, cold stream.
Sogam Enkiren
When I speak of sorrow,
Thaayaai Varugirai
You arrive as gentle as my mother.
Nadhigalil Meengal Neenthuthamma
Fish swim within the river.
Adhil Nadikkoru Valiyum Illaiyamma
and in that, the river feels no pain.
Un Ninaivugal Idhayathil Neenthuthamma
Your memories swim within my heart.
Adhil Enakkoru Valiyum Illaiyamma
and in that, I feel no pain at all.
Nee Irundhaal Enna
What if you are here?
Pirindhaal Enna
What if you are apart from me?
Kaadhal Enakku Podhummamma
Your love is enough for me.
En Kaadhal Enakku Podhummamma
My love for you is truly enough.
Enge Andha Vennila
Where is that moonlight?
Enge Andha Vennila
Where is that moonlight?
Kallai Kani Aakinaal
She turned stone into ripened fruit.
Mullai Malar Aakinaal
She turned a thorn into a flower.
Enge Andha Vennila
Where is that moonlight?
Enge Andha Vennila Music Video
The Tamil music video for Enge Antha Vennila, directed by R. Ravishankar, highlights the song’s romantic theme through performances by Manoj and Anita Hassanandani.