Dhama Dhama, a vibrant number by Yazin Nizar and Guru Hariraj from the movie Miss You, bursts with a passion that awakens the senses. Carrying the meaning “my heart soars with wings,” the title reflects the sudden rush of emotions woven throughout the song. Mohan Rajan’s lyrics explore the thrill of unexpected love and the stirring surge of feelings. At the same time, Ghibran’s inventive composition amplifies these moments with pulsating beats. This energetic song features Ashika Ranganath and Siddharth, with director N. Rajasekar crafting a visual experience that perfectly complements its rhythmic energy.
| Song Title | Dhama Dhama |
| Movie/Album | Miss You |
| Artists | Yazin Nizar, Guru Hariraj |
| Lyricist | Mohan Rajan |
| Composer | Ghibran |
| Actors | Ashika Ranganath, Siddharth |
Guru Hariraj and Yazin Nizar’s song “Dhama Dhama,” tells a story of passion that races like a storm, as portrayed in Miss You. Mohan Rajan’s lyrics blend playful bravado with raw sincerity, inviting listeners to embrace the unpredictable surge of emotion. The chorus line, “Dhama Dhama Dhama Dhamathaiya,” translates to “My heart soars with wings.”
Miss You Movie’s Dhama Dhama Lyrics Translation (in English)
Dhama Dhama Dhama Dhamathaiya, Siragadikuthe Manasaiya,
Dum dum dum, my heart has grown wings
Semma Semma Oruthiya, Asaradikkura Haiya,
Such a perfect girl here, has shaken me completely!
Dhama Dhama Dhama Dhamathaiya, Uriyadikkuthe Usraiya,
Dum dum dum, my heart is beating fast
Ada Ada Mudhal Thadvaiya, Puyal Adikkuthe Haiya,
For the first time, a storm is brewing in me!
Maruhabha Maruhabha, Manasa Thotta Theembha,
Maruhaba Maruhaba why did you touch my heart,
Meharubha Meharubha, Enakkul Vandha Thenbha,
Meharuba Meharuba, why did you come into me!
Alavilla Azhagila Agipone Feela,
My feelings know no bounds;
Nigarilla Nigarilla Nilava Patha Thala,
Incomparable, like the full moon
Dhama Dhama Dhama Dhamathaiya, Siragadikuthe Manasaiya,
Dum dum dum, my heart has grown wings
Semma Semma Semma Oruthiya, Asaradikkura Haiya,
Such a perfect girl here, has shaken me completely!
Dhama Dhama Dhama Dhamathaiya, Uriyadikkuthe Usraiya,
Dum dum dum, my heart has grown wings
Ada Ada Mudhal Thadvaiya, Puyal Adikkuthe Haiya,
Dum dum dum, my heart is beating fast
Thoorama Irukkura,
She is so far away!
Thoondila Izhukkura,
She hooks me with her bait.
Thoorala Vizhugura,
She is as light as drizzles
Kanum Vizhiyale Thakkura,
She strikes me with her sharp glances
Maruhabha Maruhabha, Manasa Thotta Theembha,
Maruhaba Maruhaba why did you touch my heart,
Meharubha Meharubha, Enakkul Vandha Thenbha,
Meharuba Meharuba, why did you come into me!
Nerunguma Ninaikkuma, Paka Paka Thanya,
Am I sinking or floating? The more I look, the more I drown.
Palaguma Vilaguma, Poga Poga Poya,
Am I melting or burning? The closer I get, the farther I drift.
Dhama Dhama, Siragadikura,
Dhama dhama— My heart races wildly.
Oru Chiru Kuru, Asaradikkura Haiya,
For the first time, A storm brews inside me.
Dhama Dhama Dhama Dhamathaiya, Uriyadikkuthe Usraiya,
Dum dum dum, my heart is beating fast
Ada Ada Mudhal Thadvaiya, Puyal Adikkuthe Haiya,
For the first time, a storm is brewing in me!
Dhama Dhama Dhamathaiya Music Video
Discover the dynamic Tamil music video for “Dhama Dhama” from Miss You. Directed by N. Rajasekar, the visuals capture the lyrics’ restless energy and tender intensity. Ashika Ranganath and Siddharth deliver performances that resonate with genuine passion.