“Colour Blind Lyrics English Translation,” a Hindi track by Young Galib, is a raw expression of heartbreak and the struggle to move on. The English translation, retaining the original title “Color Blind,” hints at an inability to see things clearly due to emotional pain. Tony James’s musical composition provides a somber backdrop that amplifies the song’s themes of disillusionment and inner turmoil, while Young Galib’s lyrics poignantly capture the pain of unrequited love and the difficulty of moving forward. This heartfelt rap song features Young Galib under the direction of Vijay.
The rapper Young Galib’s latest composition, “Colour Blind,” explores the aftermath of a painful separation. The protagonist struggles to reconcile their lingering feelings with the harsh reality of their situation. The chorus line, “Dard Mein Bhi Yeh Aankhein, Aansuon Ko Chhupaaye Jeena Yeh Dikhaye, Jee Ke Yeh Dikhaye,” translates to, “Even in pain, these eyes hide the tears, teach how to live, show how to live.”
Young Galib’s Colour Blind Lyrics {English Translation}
Kitni Dafa Dil Ko Samjhaya Tha, Ke Dil Tu Na Laga,
I had repeatedly told my heart not to become attached,
Yeh Cheez Tere Layak Nahi
that this love thing was not right for me.
Bezuban Bechara Karta Kya,
What could my helpless, unspoken heart do?
Bas Sahta Hi Raha, Kisi Ko Yeh Bataya Nahi
It simply endured the pain, telling no one.
Seh Gaya Sab Sitam,
I endured all the hardship;
Ankhein Karti Nаhi Hain Bayan,
My eyes do not reveal the extent of my suffering.
Dard Mein Bhi Yeh Aankhein, Aansuon Ko Chhupaye
Even in pain, my eyes conceal my tears,
Jeena Yeh Sikhaye, Jee Ke Yeh Dikhaye
Demonstrating resilience and the ability to continue living.
Badal Diya Ghar Aaya, Sab Chhod Ke Main
I relocated and left everything behind,
Par Sala Dil Mera Yad Tujhe Roz Kare
Yet my heart still remembers this person daily.
Zindagi Se Tang Roz Mangun Maut,
Tired of life, I ask for de_th every day,
Par Yeh Maut Teri Tarah Hаr Bar Mujhe Ignore Kare,
but de*th, like you, ignores me every time.
Naye Chehre Abhi Roz Mile,
I meet new people every day,
Par Na Woh Mile, Jisme Mujhe Pyar Aur Ek Dost Mile
but I haven’t yet found someone who offers both love and true friendship.
Khair Sab Likha Hua Hai Naseeb Mein
However, I believe in destiny.
Tu Nahi Naseeb Mein, Toh Kyun Abhi Afsos Kare
If this person is not meant to be a part of my life, there is no need for further regret.
Koshish Ki Hai Maine Har Tarah Se,
I tried everything I could,
Ab Usko Block Kar Diya Sab Jagah Se
And now I have created healthy boundaries by limiting contact.
Main Yeh Janta Ki Tikte Nahi Hain Kache Dhage
I understand that fragile connections are not sustainable.
Main Mann Ko Marta, Muskara Ke
I focus on inner strength and maintain a positive outlook.
Seh Gaya Sab Sitam
I endured all the hardship;
Tum Aankhein Karti Nahi Hain Bayan
my eyes do not reveal the extent of my suffering.
Dard Mein Bhi Yeh Ankhein Ansuon Ko Chhupaye,
Even in pain, my eyes conceal my tears,
Jeena Yeh Dikhaye Jee Ke Yeh Dikhаye,
Demonstrating resilience and the ability to continue living.
Color Blind Music Video
Be sure to check out the Hindi music video for “Colour Blind.” Directed by Vijay, it effectively showcases the raw emotions of heartbreak and resilience portrayed in the lyrics through the performance of Young Galib.
| Title | Colour Blind |
| Singer(s) | Young Galib |
| Songwriter(s) | Young Galib |
| Composer(s) | Tony James |
| Released | 12/20/2024 |