Step into the soulful ache of “Chup,” a Punjabi duet by Surjit Bhullar and Sudesh Kumari that tugs at the heart with its desperate longing. The title, which means “quiet,” reflects a lover’s plea to linger in a fleeting moment of love. The lyrics, crafted by Vicky Bhullar, tell a heartrending story of parting, enhanced by the stirring melody created by Vicky Bhullar and Mista Baaz. This tender track shines under R Swami’s poignant direction.
| Name | Chup |
| Featured Artist | Surjit Bhullar, Sudesh Kumari |
| Lyric Poet | Vicky Bhullar |
| Composed by | Vicky Bhullar, Mista Baaz |
| Entertainer | Amrita Amme, Vishwas Saraf |
| Release Date | June 26, 2025 |
The translation of the “Chup” lyrics, brought to life by Surjit Bhullar and Sudesh Kumari, captures the anguish of a lover pleading for their beloved to stay just a moment longer. Vicky Bhullar’s words weave raw emotion with a quiet resolve, evoking a heart torn by an inevitable goodbye. The chorus, “Thoda Chir Hor Baith Ja Ni, Khaure Fer Mel Hon Ya Na,” translates to “Please sit for just a bit longer, who knows if we will ever meet again.”
Sudesh Kumari | Surjit Bhullar’s Chup Lyrics (with English Meaning)
Chup Chup Aein Kujh Bolda Nahi?
Why are you so quiet, not saying anything?
Bas Wekhi Jaane Gaulda Nahi
You keep staring without paying any real attention.
Laggi Mehndi Da Gayi Rang Saada
The henna on your hands has drained the colour from my life.
Unjh Munda Kade Dolda Nahi
Otherwise, this man is not one to ever lose his resolve.
Meri Sachi Ikk Na Challi Ve
Truly, nothing was in my control.
Jiyundi Main Mar Gayi Osay Thaan
I died at that very moment, even while I was still breathing.
Thoda Chir Hor Baith Ja Ni
Please sit for just a bit longer.
Khaure Fer Mel Hon Ya Na
Who knows if we will ever meet again?
Soneya Khyaal Rakhi Apna
My love, please take care of yourself.
Daraan Nu Takdi Honi Maa
My mother must be watching the doorway for me.
Thoda Chir Hor Baith Ja Ni
Please sit for just a bit longer.
Khaure Fer Mel Hon Ya Na
Who knows if we will ever meet again?
Haaye Dasde Kehda Vair Saada Naal Kaddeya Ee Allarhe
Oh, my dear, tell me what enmity you have settled with me.
Ni Jiyundeyan Vich Na Mareyaan De Vich Chhaddeya Ee Allarhe
You have left me in a place that is neither among the living nor the dead.
Haaye Saanjh Roohan De Paake Kalleyaan Chhaddke Challi Aan
Alas, I am leaving after having a bond of souls with you.
Haan Main Paapan Hathi Boota, Vaddke Challi Aan
Yes, with my own sinful hands, I am cutting down this very plant of our love.
Shaam Nagariye ‘Vicky’ Ve, So Ja Main Dhar Deni Baahn
Oh, Vicky of ‘Sham Nagar’ village, you should try to sleep; I will place my arm under your head.
Thoda Chir Hor Baith Ja Ni
Please sit for just a bit longer.
Khaure Fer Mel Hon Ya Na
Who knows if we will ever meet again?
Soneya Khyaal Rakhi Apna
My love, please take care of yourself.
Daraan Nu Takdi Honi Maa
My mother must be watching the doorway for me.
Thoda Chir Hor Baith Ja Ni
Please sit for just a little while longer.
Khaure Fer Mel Hon Ya Na
Who knows if we will ever meet again?
Haaye Nahi Bhullna Tera Hasske Arhiye Neevi Paa Laina
Oh, my love, I will never forget how you would smile and shyly look down.
Haaye Rusdi Si Jadd Sajjna Mainu Gall Naal La Laina
Alas, my darling, I also wouldn’t forget that whenever I got upset, you would hold me close.
Haaye Jaag Jaagke Kattiyan Raataan Yaad Auniyaan Ne
I will never forget the nights we spent staying awake for each other.
Eh Akhiyan Na Sajjna Ajj Ton Baad Sauniyaan Ne
My love, these eyes of mine will not find sleep from this day forward.
Kari Na Baith Udeekan Ve Bolne Nahi Banere Kaa
Please do not sit around waiting for me; the crows on the rooftop will not announce my arrival.
Thoda Chir Hor Baith Ja Ni
Please sit for just a bit longer.
Khaure Fer Mel Hon Ya Na
Who knows if we will ever meet again?
Soneya Khyaal Rakhi Apna
My love, please take care of yourself.
Daraan Nu Takdi Honi Maa
My mother must be watching the doorway for me.
Thoda Chir Hor Baith Ja Ni
Please sit for just a little while longer.
Khaure Fer Mel Hon Ya Na
Who knows if we will ever meet again?
Ni Ajj Di Raat Taan Bukkal De Vich Behja Haan Diye
My dearest, just for tonight, please stay here in my arms.
Haaye Tu Nikaldi Meri Tainu Kaahli Jaan Di Ae
Alas, my very life is slipping away, yet you are in such a hurry to leave.
Hun Agle Janam Ch Takkraange
We will have to meet in the next life now.
Ni Kihne Vekhe Ne?
But who has ever seen a next life?
Haye Naviyan Naviyan Laggiyan De Din Ajj Vi Chete Ne
I still remember the early days when our love was new.
Haddaan Vich Racheya Aein Mere
You have become a part of my very bones.
Hathaan Naal Karda Si Ve Chhaan
And you used to shield me from the sun with your hands.
Thoda Chir Hor Baith Ja Ni, Khaure Fer Mel Hon Ya Na
Please sit for just a little while longer; who knows if we will ever meet again.
Soneya Khyaal Rakhi Apna, Daraan Nu Takdi Honi Maa
My love, please take care of yourself, my mother must be watching the doorway for me.
Thoda Chir Hor Baith Ja Ni, Khaure Fer Mel Hon Ya Na
Please sit for just a bit longer, who knows if we will ever meet again.
Chup Music Video
Enjoy the Punjabi music video for “Chup,” directed by R Swami, which portrays the song’s bittersweet farewell through gripping performances by Amrita Amme and Vishwas Saraf.