Musarrat Nazir’s 1983 album “Meri Pasand” features the exquisite romantic Urdu song “Chale To Kat Hi Jaye Ga Safar,” also known as “Ahista Ahista.” The title of the lyrics, “If We Walk, the Journey Will Surely Pass,” emphasizes the idea that love and company make life’s journey more joyful. Musarrat Nazir’s youthful and sincere voice brings this message to life, demonstrating how sharing experiences can transform ordinary situations into memorable ones.
Another song by Musarrat Nazir, “Ahista Ahista,” features a woman sharing her feelings for her loved one. As you can read in the English translation, she suggests that strolling through life together can make the journey feel relaxed and sweet. The catchy chorus, “Chale To Kat Hi Jayega Safar,” which repeats the idea of taking things slow, resonates deeply with listeners. This song has gained a lot of popularity on social media and continues to connect with people, even in 2025.
Meri Pasand Movie’s Chale To Kat Hi Jaye Ga Safar Lyrics In English Meaning
If we proceed together, the journey will undoubtedly develop gradually.
Hum Uske Paas Jate The Magar, Ahista Ahista
We used to approach her delicately.
Chale To Kat Hi Jayega Safar, Ahista Ahista Ahista
If we proceed together, the journey will surely unfold gradually.
Abhi Taaron Se Khelo, Chand Ki Kirno Se Ithlao
For now, enjoy the stars and delight in the moonlight.
Milegi Uske Chehre Ki Sahar, Ahista Ahista
You will experience the radiance of her presence gradually.
Chale To Kat Hi Jayega Safar, Ahista Ahista Ahista
If we proceed together, the journey will surely unfold gradually.
Dareecho Ko To Dekho, Chilmanon Ke Raaz To Samjho
Observe the windows and understand the mysteries behind the curtains.
Uthenge Parda Haye Baam-O-Dar, Ahista Ahista
The obstacles will be gradually dismantled.
Uthenge Parda Haye Baam-O-Dar, Ahista Ahista
The barriers will eventually be lifted gradually.
Chale To Kat Hi Jayega Safar, Ahista Ahista Ahista
If we proceed together, the journey will surely unfold gradually.
Yun Hi Ik Roz Apne Dil Ka Qissa Bi Suna Dena
Just like this, one day, share the story of your heart.
Khitaab Ahista Ahista, Nazar Ahista Ahista
The discourse will unfold gradually, and the relationship will grow gradually.
Khitaab Ahista Ahista Nazar Ahista Ahista
The conversation will unfold gradually, the connection will deepen gradually.
Chale To Kat Hi Jayega Safar, Ahista Ahista
If we proceed together, the journey will surely unfold gradually.
Hum Uske Paas Jate The Magar, Ahista Ahista
We used to approach her but with gentle steps.
Chale To Kat Hi Jayega Safar, Ahista Ahista
If we proceed together, the journey will surely unfold gradually.
Ahista Ahista, Ahista Ahista
Gradually, gradually.
Ahista Ahista Music Video
If you haven’t listened to “Chale To Kat Hi Jaye Ga Safar,” it’s worth checking out. Its lasting appeal shows just how much people appreciate its lovely sound and meaningful lyrics, even though the music video might be a bit old or hard to find.