“Apsara Lyrics in English Meaning,” a Haryanvi melody by Billa Sonipat Ala, is a heartfelt ode to a woman’s captivating beauty. The title, which translates to “Angel,” perfectly encapsulates the song’s core concept, portraying the woman as a celestial being who has enchanted the singer. Billa Sonipat Ala’s lyrics weave a narrative of a man deeply smitten, comparing his beloved’s beauty to the wonders of nature, and his composition further enhances the song’s romantic mood, creating a soundscape that mirrors the depth of his infatuation. This charming piece stars Billa Sonipat Ala himself, alongside Fatima Uburova, under the direction of Ricky Rapria.
Billa Sonipat Ala’s latest composition, titled “Apsara,” tells the story of a man who is completely enamored with a woman, believing her to be an angel descended from heaven. Billa Sonipat Ala also penned the lyrics, which are replete with vivid imagery, comparing the woman’s beauty to celestial elements and natural wonders. The chorus line, “Akhiyan mein kho gaya chhora, kho gaya tere baalan mein, bhanwre bhi pagal tere, Ittar ki khushbu gaalan mein,” translates to, “The guy is lost in your beautiful eyes; he is lost in your beautiful hair, Even the black bees are crazy for you. Your cheeks smell of perfume.”
Billa Sonipat Ala’s Apsara Lyrics In English Meaning
Akhiyan Mein Kho Gaya Chhora Bhanwre
He is captivated by your beautiful eyes.
Kho Gaya Tere Baalan Mein Bhanwre
He is enchanted by your beautiful hair.
Bhanwre Bhi Pagal Tere Bhanwre
Even the bees are drawn to you.
Ittar Ki Khushbu Gaalan Mein Bhanwre
Your cheeks carry the fragrance of perfume.
Aja Teri Nazar Utarun Uljhi Ye Zulaf Sаwarun Bhаnwre,
Come, let me offer you my protection and care for you; let me arrange your hair.
Ambran Te Ayi Apsara Tere Pe Jan Bhi Varun Bhanwre,
You are like a heavenly being; I deeply cherish you.
Nadiyaan Aur Jheel Ye Jharne Sab Ter Pe Baat Kare
The rivers, lakes, and waterfalls all seem to speak of your beauty.
Palkein Teri Uthe Sawera Jhuk Jayein Te Raat Karein Bhanwre
Your gaze brings the dawn, and when your eyes close, it is night.
Sheeshe Pe Mat Na Poochhe Dekhle Meri Ankheya Mein Bhanwre
Don’t seek confirmation in the mirror; look into my eyes.
La Doon Tere Kaan Ke Niche Madam Tikka Kala Main Bhanwre
I would want to offer you protection from any harm.
Akhiyan Mein Kho Gayа Chhora,
He is captivated by your beautiful eyes.
Kho Gaya Tere Balan Mein,
He is enchanted by your beautiful hair.
Bhanwre Bhi Pagal Tere,
Even the bees are drawn to you.
Ittаr Ki Khushbu Galan Mein,
Your cheeks carry the fragrance of perfume.
Deewana Main Tera Tu Meri Mehbooba
I am devoted to you; you are my beloved.
Dhundhe Ye Meri Nigahein Tujhko Hawaon Mein
My gaze searches for you in the breeze.
Main Toh Kuch Na Mangun, Tu Jo Hasil Hai
Having you is all I could ever wish for.
Haan Bas Marna Chahu, Main Toh Teri Bahon Mein
I only desire to always be near you.
Khuleya Tаnne Asman Doon Bhаnwre,
I would give you the world.
Khushiyan Ki Chhаtri Tan Doon Bhanwre,
I would surround you with happiness.
Sapne Tere Pure Kar Doon, Na Rakhu Kade Taleya Mein Bhanwre
I would help you fulfill all your dreams, without delay.
Akhiyan Mein Kho Gaya Chhora
He is captivated by your beautiful eyes.
Kho Gaya Tere Balaan Mein
He is enchanted by your beautiful hair.
Bhanwre Bhi Pagal Tere
Even the bees are drawn to you.
Ittar Ki Khushbu Galaan Mein
Your cheeks carry the fragrance of perfume.
Duniya Tanne Sari Dekhe Tu Meri Taraf Lakhaa Bhanwre
The whole world may admire you, but I hope you will notice me.
Chandan Ki Lakad Hai Tu, Ban Gaya Main Sarp Makha Bhanwre
If you are as precious as sandalwood, then I consider myself equally fortunate.
Aave Har Saal December, Chhede Ya Dhund Mane Bhanwre
December comes every year, and the winter air can be bothersome.
Tha Tha Ke Patke Madam Jaddya Ki Boond Mane Bhanwre
I have overcome my challenges with strength.
Bille Pe Hath Hai Uska Aadi Na Ant Hai Jiska Bhanwre
I am blessed by the divine, who is eternal.
Mannat Je Puri Hogi Ladyu Dive Aalya Main Bhanwre
If my wish is granted, I will express my gratitude with celebration.
Akhiyan Mein Kho Gaya Chhora
He is captivated by your beautiful eyes.
Kho Gaya Tere Balaan Mein
He is enchanted by your beautiful hair.
Bhanwre Bhi Pagal Tere
Even the bees are drawn to you.
Ittar Ki Khushbu Galaan Mein
Your cheeks carry the fragrance of perfume.
Apsara Music Video
Check out the Haryanvi music video for “Apsara.” Directed by Ricky Rapria, it effectively showcases the song’s message of a man mesmerized by a woman’s beauty through the performances of Billa Sonipat Ala and Fatima Uburova.
| Title | Apsara |
| Singer(s) | Billa Sonipat Ala |
| Songwriter(s) | Billa Sonipat Ala |
| Composer(s) | Billa Sonipat Ala |
| Released | 12/27/2024 |