Produced by Dilawar Baloch, “Big Dawg Thing,” a potent Urdu collaboration by Umair, JJ47, Talha Anjum, Shamoon Ismail, and Talhah Yunus, allows listeners to explore the translated lyrics and feel the raw intensity of Pakistani hip-hop. Under Abdul Wali Baloch’s direction, this hymn highlights these upcoming artists’ street reputation and lyrical ability.
| Title | Big Dawg Thing |
| Vocalist(s) | Umair, JJ47, Talha Anjum, Shamoon Ismail, Talhah Yunus |
| Lyricist(s) | Talha Anjum, Shamoon Ismail, Talhah Yunus, Jahanzaib & Muhammad Umair Tahir |
| Producer(s) | Dilawar Baloch |
The ‘Rockstar Without A Guitar’ album’s “Big Dawg Thing”‘s English version exposes a harsh story of ambition, achievement, and devotion within the Pakistani music business. Lines like “All I need is the paper yaani mula-mula / Sitting on my throne, betay, jakay jhoola jhula” convey a desire for financial independence and a rejection of adhering to society’s standards. Knowing the meaning of the translated songs helps us relate to the rappers’ desire to follow their own path in business.The often-used term “Big Dawg” reinforces their self-assured assurance and dominance in the rap game.
BIG DAWG THING LYRICS ENGLISH TRANSLATION: UMAIR | JJ47 | TALHA ANJUM | SHAMOON ISMAIL | TALHAH YUNUS
All I Need Is The Paper Yaani Mula-Mula
All I need is money.
Sitting On My Throne, Betay, Jakay Jhoola Jhula
I’m in command, and you can just watch from the sidelines.
You’re Married To The Game, Kaun Tera Dulha?
Who actually has control of your life?
Ja Tu Naukri Pe Baith Taakey Jaley Chulha
If you have a normal job, you are just working for someone else.
Industry Dost Nahi, So, We Make Our Own
The industry is not our buddy, therefore we forge our own route.
Idhar Teri Jagah Nahi, Tu Hai Hi Kaun?
There isn’t room for you here; who are you anyway?
Ab Gang Bari Deals Karey, Al Capone
My group does large transactions, much like Al Capone.
Let Me Talk It Out, Kidhar Mera Microphone?
Give me the microphone so I may express my thoughts.
T-Dot Baitha, Working On My Drake Shit
I am working on music inspired by Drake.
Kitney Bangers On My Name, I Don’t Make Shit
I get a lot of hits without even trying.
Smoking Fresh, Baby, Wake ‘N’ Bake Shit
I smoke nice stuff even when I wake up.
Album Mode Jigar, Din Gin Aur Dekh Shit
I’m focused on making an album and ticking down the days.
You Better Pray To God, I Don’t Break Shit
You better hope I don’t create any problems.
Ain’t ’T No Room For The Weak And Your Fake Shit
There is no space for weakness or deception.
Ab Zindagi Seh Bahir Teri Snake Shit
Your life is filled with lies and deception.
Apney Aap Kharey, No Give Or Take Shit
Stand on your own, without depending on others.
F__k You And Your B_t_h And All Her Money
Forget you, your girlfriend, and her money.
Music Rozi-Roti, Na Hi White Collar Money
Music is my livelihood, not your standard office job.
Big Pockets, I Don’t Vibe With That Smaller Money
I have deep wallets and do not worry about little sums of money.
I Need Henny On My Table And That Dollar Money
I want costly beverages on my table and a lot of money.
No Days Off, No Sleep, Na Hi Rest
I don’t take days off; I don’t sleep or relax.
Zindagi Imtehan Bani, Har Qadam Pe Test
Life is a test, and each step is a challenge.
I Let The Gang Win, Isi Mein Hi Jeet Meri
I let my team win because their triumph equals my victory.
Karachi Kasam Till I Die Got That On My Chest
I promise on Karachi that I’ll keep this with me till I die.
Ab Karachi Kia? Lahore Kia?
Flying In And Out, Pilot Kehta, “Weather’s All Clear”
Ab Model Town Kia? Johar Kia?
Ek Call Ki Mar, Chhotay, Everything Is Here
All I Need Is Shooters Mere Payroll Pe
Anti Kitnay Fake, Saray Karein Role Play
We Could Come And Wet You Up Jaise Dhulein Murday
Larkay Sab Ustad, Alag Kar Dein Tere Purzay
You’re Not Made For This Life, Beta, Dekho Dur Se
I Don’t Rap For The Rent, Bhai, I Rap Mood Se
Abhi Sanp Jhadiyon Mein, I Don’t Give A F__k
Sahab Banke Ghoomein Gadiyon Mein, Smith & Wesson Tucked
Toh Tu Rakh Apni Aankh Neechi, Aawaz Neechi
Chhapein Ab Pachas Peti, Ye Rap Desi
Main Desi Rap Ka CR7, Mera Bhai Messi
Lot Of Motherfuckers Rapping, Unke Bars Mere Jaisi
All I Need Is Loyalty, All I Have Is Family
All I Smoke Is Enemies, All I Drink Is Hennessy
City Lights In Front Of Me, Bas Yehi Zindagi, Jani, Aur Kya
All I Need Is Loyalty, All I Have Is Family
All I Smoke Is Enemies, All I Drink Is Hennessy
City Lights In Front Of Me, Bas Yehi Zindag, Jani, Aur Kya
Ab Karachi Kia? Lahore Kia?
It doesn’t matter if I’m in Karachi or Lahore.
Flying In And Out, Pilot Kehta, “Weather’s All Clear”
I am flying in and out, and the pilot claims the weather is clear.
Ab Model Town Kia? Johar Kia?
It doesn’t matter if I’m in Model Town or Johar Town.
Ek Call Ki Mar, Chhotay, Everything Is Here
I make one phone call and everything I need is right here.
All I Need Is Shooters Mere Payroll Pe
All I need are employees who will defend me on my payroll.
Anti Kitnay Fake, Saray Karein Role Play
There are so many individuals who pretend to be someone they are not.
We Could Come And Wet You Up Jaise Dhulein Murday
We could simply erase you, as if we were washing away corpses.
Larkay Sab Ustad, Alag Kar Dein Tere Purzay
My people are specialists; they can disassemble you piece by piece.
You’re Not Made For This Life, Beta, Dekho Dur Se
You’re not made out for this life, so observe from a distance.
I Don’t Rap For The Rent, Bhai, I Rap Mood Se
I don’t rap for money; I rhyme because I feel like it.
Abhi Sanp Jhadiyon Mein, I Don’t Give A F__k
I’m hiding right now and I don’t care about anything.
Sahab Banke Ghoomein Gadiyon Mein, Smith & Wesson Tucked
I move like a boss, carrying a concealed pistol.
Toh Tu Rakh Apni Aankh Neechi, Aawaz Neechi
So keep your gaze down and your voice quiet.
Chhapein Ab Pachas Peti, Ye Rap Desi
We’re now printing fifty cases of actual local rap.
Main Desi Rap Ka CR7, Mera Bhai Messi
I am the best rapper in my area, and my mate is comparable to Messi.
Lot Of Motherfuckers Rapping, Unke Bars Mere Jaisi
Many individuals are rapping, yet their rhymes sound identical to mine.
All I Need Is Loyalty, All I Have Is Family
All I need is loyalty, and all I have is family.
All I Smoke Is Enemies, All I Drink Is Hennessy
I only smoke my enemies, and I only drink Hennessy.
City Lights In Front Of Me, Bas Yehi Zindagi, Jani, Aur Kya
I see the city lights in front of me; this is life; what more is there?
Janda Meri Feels ‘Ch, I Make A Love Song
You know my feelings, and I write love songs.
Late Night, Speed Dial ‘Te Vi Plugs Buht
Late at night, I still have connections to obtain what I need.
Trespassed Jd, Took ‘Em With A Buck Shot
I broke into a building and stole what I wanted with a shotgun.
Jan Gaye, “Tin Piece Pande Thugs Kon?”
They discovered who the actual thugs are.
Puranay Kamm Veere Kal De Nae
The old methods are no more, and new ones have emerged.
Sitare’yan De Wangoon Assi Thalde Nae
We are not on the same route as those who came before us.
Industry Mangay Khoon Par Ay Palde Nae
The business seeks bloodshed, but we did not come to fight.
Assi Rah Bananday, Kissay Nal Chalde Nahi
We’re forging our own path, not following anybody else.
Khair, Give A F__k About It
Anyway, I’m not bothered about it.
Chhay-Chhay Foot Kadday Kadd, Ready To Ride Ae
I’m always ready to go, and I never hesitate.
Point Blank When Sighted, Phir They Go Hiding
They hide when I shot at them from close range.
Catch Me Later At The Spot Where We Light It (Yeah, Sun)
You can find me later, where we smoke.
They Run Their Mouth, Can’t Back It Up, Stack It Up
They say a lot but cannot back it up or prove it.
Trust Nobody, Lai Jacket Ich, It’s Practical
Trust no one, and wear a jacket because it is sensible.
Call’an Upar Tak Before Sending, It Is Tactical
Always seek top-level permission before acting; it is tactical.
Naway Jewels Paye, Check Te Kar (Yeah)
I have new jewelry, so check it out.
Umair Told Me, “Tell ‘Em Big Dawg Things”
Umair advised me to exaggerate my status.
Rehnda Chup Waisay, Big Dawg Sings
I am typically quiet, but I am a huge deal when it comes to singing.
They’re On The Way When The Big Dawg Blinks
When I give the signal, they run.
Dar-Ul-Hakoomat, You Know, Jithay Big Dawgs Link
You know, where the major players meet.
Umair Told Me, “Tell ‘Em Big Dawg Things”
Umair advised me to exaggerate my status.
Rehnda Chup Waisay, Big Dawg Sings
I am typically quiet, but I am a huge deal when it comes to singing.
They’re On The Way When The Big Dawg Blinks
When I give the signal, they run.
Dar-Ul-Hakoomat, You Know, Jithay Big Dawgs Link
You know, where the major players meet.
Aanh, They Know I Got Big Dawg Links
Yes, they are aware that I have contacts with key individuals.
Do You Know What A Big Dawg Thinks?
Do you know how a big player thinks?
Running Streets With All Kings
I run the streets among other great individuals.
Milli’s On My Drip, Let A Big Dawg Bling
I have costly taste and let my achievements show.
If You Got A Problem, Better Call Me
If you have a problem, please phone me.
Launday Karen Bi_ching, Ho Rahe Salty
Haters are gossiping behind my back and becoming envious.
Stunner Mera Vision, I Got Loyalty
My viewpoint is clear, and I am faithful.
Don’t Worry About The Money, Put It On Me
Don’t worry about the money; I’ll take care of it.
Jab Gang Pull Up Karay, Saray Roads Blocked (Ha-Ha)
When my team arrives, all roads are closed.
Han, Mera Sheher Bura, Idhar Chor Bohot
Yes, my city is harsh; there are a lot of robbers here.
Han, Idhar Shor Bohot, Lagay Zor Bohot
Yes, there is a great deal of noise and energy here.
Ye Sarak Nahi Seedhi, Idhar Morr Bohot
This route is not straight; there are several twists and bends.
Shit Was Never Easy, If You Ask Me
Things were never easy for me.
Now I Tell My Brothers, “That’s A Whack Deal”
Now I tell my buddies it’s a horrible bargain.
Jab Baray Kuch Bhi Bolen, Chotay, Behes Nahi
When the powerful say anything, there is no debate.
I Can Hit ‘Em Up With No Vaseline
I can strike them without protection.
Yahan Lashen Milein Bori Mein, Har Ghar Ki Alag Story Hai
Bodies are discovered in bags, and each residence has a unique narrative.
Ye Lafzon Ki Tijori, Aansuon Ke Aagay Thori Hai
Tears mean nothing in this storehouse of words.
Kuch Aadatein Kharab Toh Woh Aadatein Bhi Chhori Hain
Some behaviors are harmful, and such habits are abandoned.
Woh Baithe, Likhe Nam Mera Goli Pe
They sat down and wrote my name on a bullet.
Ghar Pe Jitne Mard, Utni Garian
The home has the same number of automobiles as there are males.
Ab Hasne Walay Kam, Ziada Taliyan
There are more people applauding now than laughing.
Umair Deta Beat, Lagay Barian
Umair gives me the rhythm, which causes a storm.
Bars Mere Jese Sadqa-E-Jariya
My lyrics are like self-sustaining charity.
Taliyan
Applause.
They Tell You To Find Purpose In Life
It’s A Funny One
I Do Believe We Are Destined For Great Things
Ha-Ha, What Do I Know?
Hard-hitting trap rhythms and contagious melodies complement the braggadocious lyrics of “Big Dawg Thing,” creating an explosive environment. The tune gains complexity and energy from every artist’s unique flow and delivery. Emphasizing the rappers’ swagger and charm, the music video enhances the song’s theme of self-made prosperity and unflinching devotion.
Big Dawg Thing Music Video
“Big Dawg Thing” honors these musicians’ skill and desire, thus attesting to the growing Pakistani hip-hop culture. For those who want sincerity and unvarnished expression, the song’s translated lyrics provide a window into their lives, challenges, and goals. “Big Dawg Thing” is a must-listen for hip-hop enthusiasts as well as anybody looking for inspiration from people who dare to challenge the odds. It has a strong message and engaging music.