Shubh’s Punjabi hymn, “Aura,” is a strong proclamation of power and authority. Shubh’s lyrics depict a revered, feared, and admired guy with influence comparable to that of a government leader. RSD’s music creates a vibrant backdrop that emphasizes the song’s themes of domination and control. Shubh is featured in this lively piece.
| Title | Aura |
| Singers | Shubh |
| Lyricist | Shubh |
| Composer | Rsd |
Shubh’s song “Aura”, through its lyrics translated into English, tells the story of someone seeking to impress a girl by demonstrating his control and sway. The words are rich with imagery of money, power, and a menacing reputation. The chorus lyric, “Oh batti sarkaari jinna rohab jatt da, Addiyan nu chak ke zamana takda,” literally means, “His influence is like a government truck with a beacon. The world looks up to him with admiration.”
Shubh’s Aura Lyrics {English Translation} | Batti Sarkaari Jina Rohab Jatt Da
Oh Batti Sarkaari Jinna Rohab Jatt Da
His influence is like that of a government vehicle with a beacon.
Addiyan Nu Chak Ke Zamana Takda
The world looks up to him with admiration.
Oh Bаtti Sarkari Jinna Rohab Jatt Da,
His influence is like that of a government vehicle with a beacon.
Gаddiyan De Kаfle Samet Langhda,
He travels with a convoy of vehicles.
Ni Batti Sarkaari Jinna
Like a government vehicle with a beacon.
Oh Batti Sarkaari Jinna
Like a government vehicle with a beacon.
AMG De Agge Pichhe LC
AMGs, followed by Land Cruisers.
Ladhi Bandeyan Naal, No Occupancy
Accompanied by many people, there’s no space.
Paani Wangra Udaayi Di Currency
He spends money freely.
Drip To Hard Baby Leeda Latta Fancy
His style is extravagant and fashionable.
Karda Kamaayi Moti Zindagi Loan Te
He earns well and lives a luxurious life.
Poore Charche Jivein ‘Al Capone’ De
He is widely known, like a prominent figure.
Own Kar Kamm 24 Ghate Phone Te
He manages his affairs around the clock.
Main Shooter Manga Ke Rakhe ‘South Canton’ De
He has access to protection.
Dassaan Bol Ki Ni Ki Ae Sadde Palle?
What can I say about my possessions?
East To West Karaayi Balle Balle
He is well-known worldwide.
Dhaun Landuan Di Goddeyan Thalle
He maintains control over his competitors.
Ni Tu Dass Kehda Akh Chakkda
Tell me who dares to challenge him.
Ni Batti Sarkari Jinna,
Like a government vehicle with a beacon.
Ni Batti Sаrkari Jinnа,
Like a government vehicle with a beacon.
Oh Batti Sarkaari Jinna Rohab Jatt Da
His effect resembles that of a government car equipped with a beacon.
Addiyan Nu Chak Ke Zamana Takda
The world looks up to him with reverence.
Oh Batti Sarkaari Jinna Rohab Jatt Da
His effect resembles that of a government truck equipped with a beacon.
Gaddiyan De Kaafle Samet Langhda
He travels with a convoy of automobiles.
Ni Batti Sarkaari Jinna
Like a government vehicle with a beacon.
Gall Di Tu Worry Kare Kehri Gall Di
Why are you concerned?
Chaldi Aje Vi Hawaa Sadde Vall Di
He still has significant power.
Baldi Seene Vairiyan De Agg Baldi
His rivals are jealous.
Baldi, Baldi, Baldi, Baldi
They are really jealous.
Gall Di Tu Worry Kare Kehri Gall Di
Why are you concerned?
Chaldi Still Hawaa Sadde Vall Di
He still holds considerable influence.
Sahnu Dekh Ke Aa Agg Baldi
Seeing him, his adversaries feel envious.
Baldi, Baldi, Baldi, Baldi
They are very envious.
Gall Kardа Tikа Ke Sidhi Ar Yа Par Di,
He speaks directly and decisively.
Ikko Jagat Na Honi Copy Yar Di,
There is no one comparable to him.
Nahiyo Lath Di Ae Aisi Guddi Chadti,
His influence remains strong.
Kayi Sukha Sukh De Ne Billo Meri Har Di,
Many people wish for his misfortune.
Maar Ke Addiyan Toofaan Kinne Thalle
He has overcome many significant challenges.
Neeti Do Or Die Aale Challe
He has a determined and resolute approach.
Bahle Puttre Bitha Deva Thalle
He can easily overcome opposition.
Kole German Tool Rakhda
He possesses high-quality resources.
Ni Batti Sarkaari Jinna
Like a government vehicle with a beacon.
Aura Music Video
Watch the Punjabi music video for “Aura.” Shubh’s performance perfectly conveys the intense feelings portrayed in the lyrics.