ANKHAAN FULL SONG & LYRICS
Ho paida allrhan ch hal-chal ho jawe,
Ho jadon gabru jattan de putt fabde,
Ho sau bandeyan ch hundi sadi ginti
Bauta chakmi mandeer ton ni dabbde,
Awa-tawa ni jubaano jatt bolde,
Sade bolde maidana wich vaar haan’ne,
Ni sada ankhaan,
An’khaan pugauna karobar haanane, ni sada an’khaan -x2.
[Song chorus meaning / translation:To create (or have) pride and confidence in others for us is our business.]
Oh jede modeyan ton thukde si kaddiyan ne radkan,
Jamandru daleri eh fokiyan na badkaan -x2,
Ho jithay khad jaiye jaake raula muk je -x2,
Judge’ an jahe sade kirdar haan’ne, ni sada an’khaan..
An’khan pugauna kaarobar haan’ane, ni saada an’khan -x2.
Haini koi rakaad jeda mooray saday arh jay,
Jammeya ni vaillee jeda sir saade chad jay -x2,
Ho asi kareya ni role kade dogla,
Ho karde aan gal aar-paar haan’ne, ni sadda an-khan.
An-khan pugauna qarobar haan-ne ni sadda an-khan -x2.
Mehnat aa kiti taiyon naam hun bolde,
Jane-khane naal bhet dil de ni kholde -x2,
Oh jede yariyan ch jind jaan vaarde,
Gill raune honi pakke sade yaar haan’ne, ni sada ankhaan,
An’khaan pugaona karobar haan’ne, ni sada an’khaan -x2.
